قصيدة الوشام للشيخ محمد بن مسايب مع الشرح
قصيدة يا الوشام - الشيخ محمد بن مسايب
نص القصيدة
شرح القصيدة بيتاً بيتاً
هذه القصيدة للشاعر محمد بن مسايب هي قصيدة تعليمية فريدة من نوعها، يخاطب فيها "الوشام" (وهو هنا رمز للشاعر أو الفنان المبدع)، ويعطيه تعليمات لكيفية "وشم" أو نظم قصيدة مثالية. يستخدم الشاعر الحروف الأبجدية كقالب، حيث يخصص لكل حرف موضوعاً أو صورة شعرية معينة، ليبني من خلالها عالماً متكاملاً من الجمال والحب والحكمة.
المقدمة: وصية للوشاميبدأ الشاعر بمخاطبة "الوشام"، ناصحاً إياه بأن يكون حذراً وفاهماً، وأن يتواضع ("اخفض والخفض يواتيك")، وألا يؤذي أمنيته أو حبيبته.
بناء القصيدة حرفاً بحرفينتقل الشاعر إلى بناء قصيدته المثالية باستخدام الحروف الأبجدية بالترتيب:
- الألف: اعمل كتاباً (قصيدة) عن الجيوش والعساكر.
- الباء: اعمل بهاء الأسرار، من ديار وقصور وأسوار محروسة.
- التاء: اعمل تاجاً مرصعاً بالكواكب والنجوم.
- الثاء: اعمل شعراً أسود طويلاً ومنسدلاً ("ثيث").
- الجيم: اجمع فيها كل محاسن الوجه من غرة وحاجب وعين.
- الحاء: اعمل حلة جميلة لا يلبسها إلا من يخاف الله.
- الخاء: اعمل خالاً (شامة) على الخد الأبيض.
- وهكذا... يستمر الشاعر مع كل حرف، فيربطه بصورة شعرية معينة: الدال للدلال، والذال للعز، والراء لرمز المحبوب، والزين لزهرة الأغصان، والطاء للطير المغرد، والكاف للكتاب العجيب، والميم للمياه والجنان، والنون للنوار والربيع، وهكذا حتى نهاية الحروف.
بعد أن يكمل الشاعر وصاياه لكل الحروف، يختم بالدعاء. بحرف الياء، يدعو الله أن يغفر له وللناظم (وهو نفسه). ثم يؤرخ القصيدة بعام 1120 هـ. وأخيراً، بحرف الهمزة، يدعو الله أن تكون همزة خير، وأن يحرره من نار جهنم، موقعاً القصيدة باسمه "ابن مسايب".
شرح الكلمات الصعبة
- الوشام: الذي يقوم بالوشم، وهنا رمز للشاعر أو الفنان.
- يواتيك: يناسبك.
- منيتي: أمنيتي، أو هنا قد تعني حبيبته.
- نجوع: تجمعات سكانية، قبائل.
- زناد: بندقية.
- تشالي: تتباهى وتصول.
- القيب: القبة.
- العسة: الحراسة.
- الثيث: الشعر الطويل المنسدل.
- الغُرَّا: الجبين.
- تحَّوِف: تخاف.
- الصد: الصد والهجران.
- بهيــج: جميل ومشرق.
- يوهج: يلمع ويتوهج.
- مخلج: متداخل ومزين.
- ينهز: يهتز خوفاً أو هيبة.
- برز: خرج للقتال.
- الأدواح: الأشجار الكبيرة.
- الراح: الخمر.
- الكياتر: جمع كيتارة (آلة موسيقية).
- شاين: الذي.
- منازه: أماكن النزهة.
- الريام: جمع ريم، وهو الغزال، كناية عن النساء الجميلات.
- النطح: كناية عن هبوب الريح الحارة.
- وقاح: جريئة، فاتنة.
- المراشف: الشفاه.
- الشهدا: العسل.
- الطيقان: النوافذ.
- الحسكة: الشمعدان.
- هيفات: فتيات رشيقات القوام.
- لام أليف: حرف (لا).
- الحلا: الجميلة.
- التحرير: الخلاص والنجاة.
هذا العمل الأدبي يقع في الملك العام. موقع "البقراج" يقوم بجمع وحفظ ونشر هذا التراث الشعبي مع إضافة قيمة تحليلية ومعرفية له.
نشر وتحقيق: الفنان الشعبي أكرم ليتيم