قصيدة يا الغفار اغفر ذنبي للشيخ احمد الطرابلسي مع الشرح المفصل
قصيدة يا الغفار اغفر ذنبي للشيخ احمد الطرابلسي مع الشرح المفصل
نص القصيدة
شرح القصيدة بيتاً بيتاً
هذه القصيدة للشاعر أحمد الطرابلسي هي قصيدة في "التوسل والموعظة"، يناجي فيها الشاعر ربه، معترفاً بذنوبه وضعفه، وشاكياً من غفلته، وطالباً من الله العفو والمغفرة والنجاة.
الحربة: دعاء واستغاثةتبدأ القصيدة بالحربة التي هي دعاء مباشر ومناجاة لله: "يا الغفار اغفر ذنبي / يا العالم عن قلبي / قاصدك ترحمني وانت الرحيم / وكريم وتواب". هي استغاثة بالله بأسمائه الحسنى، يطلب فيها الشاعر المغفرة والرحمة.
موعظة عن الدنياينتقل الشاعر إلى الموعظة، فيذكر بأن الدنيا فانية وتأسر من يتبعها، وأن كل ما فيها هو ملك لله. يدعو نفسه ("يا قلبي") إلى اليقظة من غفلتها، واتخاذ التقوى زاداً، والتوبة إلى الله.
الخوف من الآخرةيعبر الشاعر عن خوفه من الموت والقبر ويوم الحساب. يشكو من ثقل ذنوبه، ومن أنه لم يجد صديقاً يرشده. ثم يخاطب نفسه ("يا راسي") متسائلاً: ماذا قدمت ليوم البعث؟ ويحثها على التواضع والدعاء.
التوسل بالله وبنبيهبعد الاعتراف بالذنب والخوف من الحساب، يلجأ الشاعر إلى التوسل. يتوسل إلى الله مباشرة، طالباً منه العفو والرحمة وحسن الخاتمة. ثم يتوسل إليه بجاه النبي محمد صلى الله عليه وسلم وآله وأصحابه، وبجاه كل الصالحين، أن يفرج كربه ويثبت يقينه.
الخاتمة: الفخر والتوقيعيختم الشاعر قصيدته بالفخر، فيقدمها كفن رفيع، ويهدي سلامه لأهل العلم والأدب. ثم يوقع باسمه "أحمد"، ويذكر أن "سلا" هي مدينته ("رسمي")، وأن "الطرابلسي" هو لقبه، ويعود مرة أخرى إلى التوسل والدعاء.
شرح الكلمات الصعبة
- قاصدك: أقصدك، أتوجه إليك.
- تسابي: تأسر.
- لمحاين: المحن.
- كسبي: ملكي.
- الاشيات: الأشياء.
- توكض: استيقظ.
- صيغ: انظم.
- كهلي: كاهلي.
- شلاَّ: كم، يا لكثرة ما.
- مكتاب: قدر مكتوب.
- كاع: جميعاً.
- يا راسي: يا نفسي.
- الرحول: الرحيل، الموت.
- تربي: ترابي.
- تراجي: تنتظر.
- رعبي: رعبي وخوفي.
- تروف: ترأف.
- كرّيت: أقررت واعترفت.
- الضي وغيهاب: النور والظلام.
- هذبي: رموشي.
- بلجراس: الأولياء.
- لقطاب: الأقطاب، كبار الأولياء.
- فاجي: فرّج.
- السجَّاد والعبَّاد: كثيرو السجود والعبادة.
- الأواب: التواب.
- تراجم: قصص.
- صيلْ: أصل.
- المجتاب: المختار.
- سقوة: سقية، شربة.
- توهب: تهب وتعطي.
هذا العمل الأدبي يقع في الملك العام. موقع "البقراج" يقوم بجمع وحفظ ونشر هذا التراث الشعبي مع إضافة قيمة تحليلية ومعرفية له.
نشر وتحقيق: الفنان الشعبي أكرم ليتيم