الفنان أكرم ليتيم
بإشراف: أكرم ليتيم

فنان وباحث في التراث الشعبي الجزائري

في هذا الموقع، أقدم لكم شروحات دسمة ومحتوى احترافي. أستعين بالذكاء الاصطناعي كنقطة انطلاق، لكن كل معلومة تخضع لمراجعتي الدقيقة، مع استشارة مستمرة لمشايخ وفنانين مختصين لضمان الأصالة والموثوقية.

خط المقال

اختر الخط المفضل لديك للقراءة:

قصيدة يا الغفار اغفر ذنبي للشيخ احمد الطرابلسي مع الشرح المفصل

قصيدة يا الغفار اغفر ذنبي - الشيخ احمد الطرابلسي

قصيدة يا الغفار اغفر ذنبي للشيخ احمد الطرابلسي مع الشرح المفصل

نص القصيدة
الحربة يا الغفار اغفر ذنبي**يا العالم عن قلبي قاصدك ترحمني وانت الرحيم**وكريم وتواب جال فكري فالدار الفانية**وفاهمها تسبي من تبعها تاعب نفسو وزاد** لمحاين ولعذاب لا تآمن شي فالدنيا تقول**ملكي من كسبي كل شي دالغني رب الاشيات**وانت راك سباب فيق من نومك وتوكض وصيغ**قولي يا قلبي دير زادك هي التقوى وطيع**لجليل الوهاب تب وارجع وانطق وقول ليك**شاكي من ذنبي طالب عفُوك أمول الجود**يا الراحم باللي تاب آه عني فعلي ناقص**بالخطا قََوي ذنبي حملت عن كهلي شلاَّ ما نطيق**ونعيَّطْ مكتاب آه عني ما صنت وقات**ما تنبهت لعيبي لا صديق رشدني ونقول جاد**هذا من لحباب آه عني كيف المعمول**يوم يستاوى جنبي صرت وحدي ويجيوا اهل السؤال**كي نعمل فجواب آه عني شفت حياتي منام**وتقوَّى عجبي ولحباب اللي كنت عشيرهم**صاروا كاع تراب آش قدَّمْت ياراسي**والرحول اعلم شيبي وين زادك ما بين الزاد**ياك سبقوك الركاب آش قدَّمْت ياراسي** فيوم نبعث من تربي والخلايق فالمحشر واقفين**وتراجي لحساب آش قدَّمْت ياراسي** فيوم يتقوَّى رعبي يوم خمسين ألف سنة**جول وطَّالع لكتاب آش قدَّمْت ياراسي** وصايتي:كون متربي فباب جود الغني نادي**وقول يا رب الأرباب يا الغني نسعى فضلك**جود لي وانت حسبي ونعم الوكيل أسيدي تروف**يا عاتق لرقاب يا الغني نتوسل بك ليك**توفّي لي رغبي استجب دعايا وارحمني وجود**يا نعم الوهاب يا الغني فيك رجايا**وطالبك تقبل طلبي بالشهادة تكرمني فلختام**ننجا من لعذاب يا الغني عَجَّلْ بعفُوك**ليك كرّيت بذنبي باسط كفوفي من قلبي نقول**فالضي وغيهاب ليك نتوسل يا ربي**بجاه لحبيب العربي ولامّْتو وازواجو لمطهرين**والعشرة لصحاب ليك نتوسل يا ربي**بجاه نور ضيا هذبي والرسل الكرام وبلجراس**وبلامة لقطاب ليك نتوسل يا ربي**قريب فاجي لي كربي تَبَّتْ يقيني ..بيميني نريد**ياتيني لكتاب ليك نتوسل يا ربي**تفُكِّ جسمي من تعبي دخيل بالسجَّاد والعبَّاد**زكت فنبيك الأواب هاك يا حفاظي فن اللفاظ**فتراجم وهبي صول وافخر بالتقوى يا لبيب**والصدق والاداب بالعطور سلامي نهديه**فاح بالمسك الطيبي لاهل المعنى والطلبة ولشراف**من(صيلْ) المجتاب كل من سال على أسمي** تبينو وبهى نسبي ليس يخفى للي هو فهيم**وفصيح فلجواب احمد اسمي وسلا رسمي**ودين الاسلام مذهبي جميع من قال طرابلسي**نجاوبو هذا لقب جول واروى وافهم لوزان**هاك سقوة من شربي كيف قلت بقلبي نوصيك **قول من قلبك ..توهب فباب جودك نضرع بالخشوع**يا عالم وهبي فكل حين نتوسل ليك بالنبي**وبالآل والاصلاب
شرح القصيدة بيتاً بيتاً

هذه القصيدة للشاعر أحمد الطرابلسي هي قصيدة في "التوسل والموعظة"، يناجي فيها الشاعر ربه، معترفاً بذنوبه وضعفه، وشاكياً من غفلته، وطالباً من الله العفو والمغفرة والنجاة.

الحربة: دعاء واستغاثة

تبدأ القصيدة بالحربة التي هي دعاء مباشر ومناجاة لله: "يا الغفار اغفر ذنبي / يا العالم عن قلبي / قاصدك ترحمني وانت الرحيم / وكريم وتواب". هي استغاثة بالله بأسمائه الحسنى، يطلب فيها الشاعر المغفرة والرحمة.

موعظة عن الدنيا

ينتقل الشاعر إلى الموعظة، فيذكر بأن الدنيا فانية وتأسر من يتبعها، وأن كل ما فيها هو ملك لله. يدعو نفسه ("يا قلبي") إلى اليقظة من غفلتها، واتخاذ التقوى زاداً، والتوبة إلى الله.

الخوف من الآخرة

يعبر الشاعر عن خوفه من الموت والقبر ويوم الحساب. يشكو من ثقل ذنوبه، ومن أنه لم يجد صديقاً يرشده. ثم يخاطب نفسه ("يا راسي") متسائلاً: ماذا قدمت ليوم البعث؟ ويحثها على التواضع والدعاء.

التوسل بالله وبنبيه

بعد الاعتراف بالذنب والخوف من الحساب، يلجأ الشاعر إلى التوسل. يتوسل إلى الله مباشرة، طالباً منه العفو والرحمة وحسن الخاتمة. ثم يتوسل إليه بجاه النبي محمد صلى الله عليه وسلم وآله وأصحابه، وبجاه كل الصالحين، أن يفرج كربه ويثبت يقينه.

الخاتمة: الفخر والتوقيع

يختم الشاعر قصيدته بالفخر، فيقدمها كفن رفيع، ويهدي سلامه لأهل العلم والأدب. ثم يوقع باسمه "أحمد"، ويذكر أن "سلا" هي مدينته ("رسمي")، وأن "الطرابلسي" هو لقبه، ويعود مرة أخرى إلى التوسل والدعاء.

شرح الكلمات الصعبة
  • قاصدك: أقصدك، أتوجه إليك.
  • تسابي: تأسر.
  • لمحاين: المحن.
  • كسبي: ملكي.
  • الاشيات: الأشياء.
  • توكض: استيقظ.
  • صيغ: انظم.
  • كهلي: كاهلي.
  • شلاَّ: كم، يا لكثرة ما.
  • مكتاب: قدر مكتوب.
  • كاع: جميعاً.
  • يا راسي: يا نفسي.
  • الرحول: الرحيل، الموت.
  • تربي: ترابي.
  • تراجي: تنتظر.
  • رعبي: رعبي وخوفي.
  • تروف: ترأف.
  • كرّيت: أقررت واعترفت.
  • الضي وغيهاب: النور والظلام.
  • هذبي: رموشي.
  • بلجراس: الأولياء.
  • لقطاب: الأقطاب، كبار الأولياء.
  • فاجي: فرّج.
  • السجَّاد والعبَّاد: كثيرو السجود والعبادة.
  • الأواب: التواب.
  • تراجم: قصص.
  • صيلْ: أصل.
  • المجتاب: المختار.
  • سقوة: سقية، شربة.
  • توهب: تهب وتعطي.
معلومات حقوق النشر

هذا العمل الأدبي يقع في الملك العام. موقع "البقراج" يقوم بجمع وحفظ ونشر هذا التراث الشعبي مع إضافة قيمة تحليلية ومعرفية له.

نشر وتحقيق: الفنان الشعبي أكرم ليتيم

المقال التالي المقال السابق
لا تعليقات
إضافة تعليق
رابط التعليق