الفنان أكرم ليتيم
بإشراف: أكرم ليتيم

فنان وباحث في التراث الشعبي الجزائري

في هذا الموقع، أقدم لكم شروحات دسمة ومحتوى احترافي. أستعين بالذكاء الاصطناعي كنقطة انطلاق، لكن كل معلومة تخضع لمراجعتي الدقيقة، مع استشارة مستمرة لمشايخ وفنانين مختصين لضمان الأصالة والموثوقية.

خط المقال

اختر الخط المفضل لديك للقراءة:

قصيدة يوم الخميس حركلي مريولها للشيخ ابن مسايب مع الشرح المفصل

قصيدة يوم الخميس حركلي مريولها - الشيخ ابن مسايب

قصيدة يوم الخميس حركلي مريولها للشيخ ابن مسايب مع الشرح المفصل

نص القصيدة
يوم الخميس حركلي مريولها ** بخبار الزين بشرني يا سدات الأثنين أو الثلاثاء يوفي مجاله ** و نراها بعيني أميرة لبنات أحمام القمري لله و أغدالها ** آه جوابي و أمشي لسود الرمقات اللي غدات عني و درق أخيالها ** بعد الوصول صدت عني و مشات يامن درى نراها أميرة لبنات عندك جبين ضاوي و حواجب طابعين **رقبة مسلسلة بالعاج و البلار عقد بالجواهر و عصابة على الجبين ** وقلايد الذهب يغنوا لمشرار زروف المناقش و سوالف طايحين ** الأصباع بالخواتم توهج بأحجار مقايس و مسايس اليسار و اليمين ** و الساق بالخلاخل يخطف لبصار وإذا تعود تدرج الطاوس لدار سبحان من أنشأها من كان بحالها ** و جبين كي القمر و الشوشة و التات العين كحلة ياعذابي و شفارها ** و الوجه كما البدر و الشمس لي حمات عذراء مثل الزهرة فاقت بجمالها ** على المشتري و زجل أضواات خلات غير لرسام و جميع أحسانها ** منها سا سيد ذالروح فنات يامن درى نشوف بعيني لبنات أنحشم كل سيد بفضل رب الحنين ** يرضي من هويت لا يوري له الأضرار فازت كل عذراء نوري للعاشقين ** في الزين و البهاء ما مثله خيار نهود في الصدر نحكيهم تفحاتين ** الشفة مثل قرمز عكري جلنار جميع من يراها أتي من التايبين ** من بعد توبته يولاي خمار يازين البهاء و القد المسرار و الصوت كالحسين بالحلو و تاها ** و تفوت كل بلبل منه يا صوات يارفع السماء أنعمني بلقاها ** بجاه من تحبه في المخلوقات تم النظام قال أمسايب مولاها ** الله يوفقه لجميع الحسنات أحمام القمري لله و أغدالها ** أد سلامي و أمشي لسود الرمقات يامن درى نشوف بعيني لبنات
شرح القصيدة بيتاً بيتاً

هذه القصيدة للشاعر الكبير ابن مسايب هي قصيدة غزلية بامتياز، يعبر فيها الشاعر عن فرحته بخبر قدوم محبوبته، ثم يسترسل في وصف جمالها الفاتن الذي أسره.

المقدمة: بشرى الوصال

تبدأ القصيدة بفرحة الشاعر، فقد جاءه رسول محبوبته ("مريولها") يوم الخميس ببشرى سارة، وهي أنها ستزوره يوم الإثنين أو الثلاثاء. ثم يخاطب الشاعر طائر الحمام، ويطلب منه أن يذهب إلى محبوبته ذات العيون السوداء التي هجرته، ويبلغه شوقه.

وصف جمال المحبوبة

ينتقل الشاعر إلى وصف دقيق ومفصل لجمال محبوبته، وهو جوهر القصيدة. يصف كل جزء فيها ببراعة:

  • الوجه والزينة: يصف جبينها المضيء، وحواجبها المرسومة، وعنقها الأبيض، وعقدها، وعصابتها، وقلائدها الذهبية، وأقراطها، وشعرها المنسدل.
  • اليدين والقدمين: يصف أصابعها المزينة بالخواتم، وأساورها، وخلخالها الذي يخطف الأبصار.
  • الجمال العام: يشبهها بالطاووس في مشيتها، ويؤكد أن جمالها يفوق جمال كوكب المشتري والزهرة، وأن روحه قد فنيت في حبها.
الخاتمة: الدعاء والتوقيع

يختم الشاعر قصيدته بالدعاء، فيطلب من الله أن يرزقه لقاءها بجاه من يحبه من خلقه. ثم يوقع القصيدة باسمه "أمسايب"، ويدعو لنفسه بالتوفيق، ويعود مرة أخرى ليؤكد على رسالته لطائر الحمام.

شرح الكلمات الصعبة
  • مريولها: رسولها.
  • سدات: ساداتي.
  • أغدالها: اذهب إليها.
  • الرمقات: النظرات، العيون.
  • درق: اختفى.
  • يامن درى: يا ليتني أعرف.
  • البلار: البلور.
  • لمشرار: الشرير، الحاسد.
  • زروف: أقراط.
  • مقايس ومسايس: أنواع من الأساور.
  • الشوشة والتات: أنواع من تسريحات الشعر.
  • زجل: كوكب الزهرة.
  • لرسام: الأثر، المكان.
  • أنحشم: أرجو وأتوسل.
  • قرمز عكري جلنار: درجات مختلفة من اللون الأحمر.
  • يولاي خمار: يصبح سكراناً بالحب.
  • المسرار: الذي يسر ويبهج.
  • الحسين: آلة موسيقية.
معلومات حقوق النشر

هذا العمل الأدبي يقع في الملك العام. موقع "البقراج" يقوم بجمع وحفظ ونشر هذا التراث الشعبي مع إضافة قيمة تحليلية ومعرفية له.

نشر وتحقيق: الفنان الشعبي أكرم ليتيم

المقال التالي المقال السابق
لا تعليقات
إضافة تعليق
رابط التعليق