قصيدة يا روح الروح عنايتي لاطيفة للشيخ أحمد سهوم مع الشرح المفصل

الحربة يا روح الروح زينـــة التصفيــفــــــة ياعـنــــايتـــــي لاطيفـــــــة يا الهيفة عطفـي برضاك يا الدلـفــــة روفي قاسيــــت ما كفــــــى قـولـــواللايـــمي يعــــذرني طبــــعي رهيــــف مولـــوع بالهــوى و غــرام العفـــة والحيـاء و الجـــود أو لــــــوّفى راحتــــي في مصـــال الشفــــة مـع الرجـــفـــة الذات حـيـن تـــدفــــى وألي نهــوى تزيـــدنــــي تسويفــــــةامحنيّـــــة الـــذات نحيفــــــة كيف ننســـى نصبح وأنضّــــل كـاانّـــــاديو نقــــــول الشــــــارد العفـــــى يا روح الروح زينـــة التصفيــفــــــة ياعـنــــايتـــــيلاطيفـــــــة يا الهيفة عطفـي برضاك يا الدلـفــــة روفي قاسيــــت ما كفــــــى لازلـــت كان راجــــي ذاك الزيـــــن العفيـــــف طـــــــــرف البهــــى لا أمتحـــــف والعقـــــــل بالنيـــــة أمكيّـــــف و صميــــــم هميــــم أمشّغــــف كـــاد يــوّقـــف من بعد جف و أنشــف الذات فنـات يا سبــاب الـشـيـفـــــــــاء ولا رجيت غيــــر تشويفــــة مـن بـــــعيـــــد للبعيـــــد إذا هــــداك قـلبــــك تــــروي ذاتـــــي الجّـــافـــــة يا روح الروح زينـــة التصفيــفــــــة ياعـنــــايتـــــيلاطيفـــــــة يا الهيفة عطفـي برضاك يا الدلـفــــة روفي قاسيــــت ما كفــــــى مطـار و الـربــــيع و الخــريـــف مع الصيــــف ماذا تعاقبوو أنا في تشغـــــافــــــي نعاينــــك فــــوق اش توافــــــي نشـــاهــــدك مرّة بشــــوافـــــي أولا نحــــافــــي يا الزايـدةنحــــافــــي لـنـــك يا خـلـيـلتـــــي لاطيـــــفــــــة ديمة خيـــــال أو صيفـــــــة بين عيّنيـــــــــّا ضـــــيّ أو داج كا تضّلّـــــــي و تباتــــــي طيف واقــــفــــــة يا روح الروح زينـــة التصفيــفــــــة ياعـنــــايتـــــيلاطيفـــــــة يا الهيفة عطفـي برضاك يا الدلـفــــة روفي قاسيــــت ما كفــــــى ليمتـــــــــــى نشـاهـدك يا راية جـــد الشريــــف و نشاهد الشعر فريحـــو هفــهــــاف تنسبــــلعللخـــدود أو طـــــاح عللجيــد أو طــــاح عللكتـــــافكا دجى حـــاف حتى هوى علــــرداف توّقـفــــو يا أم الثـيـــــوثأوّقـيـفـــــة ذاتــنــا بــــزوج أرجيـــــفـة أو بيـــــن فجــر هـــوانا و صبــاح ذاك الـجبيـــــن أو عليه شعــــور حــافــــة يا روح الروح زينـــة التصفيــفــــــة ياعـنــــايتـــــيلاطيفـــــــة يا الهيفة عطفـي برضاك يا الدلـفــــة روفي قاسيــــت ما كفــــــى ليمتى نشاهــد ربيعــــي ما يبقــــــى خريـــــــف ونـشـــوف ورد خـــدك وْ نـوّصفــو لا تــضّمــــي ردت نقـطـفـــــــو لو لقيــت الندى في مرشـفــــــو ما نــــرشفــــــوويذا أوتيــــت لعفـــــو و البـرني من الأنــف يا لـولـيفــــــة ما حـتـــاجلـتـرفـــريـفــــــة و لاحتـــــاج الخــــال قـــــواس ذلحـواجــــــب و عيـــون نبــــال خاطـفـــــة يا روح الروح زينـــة التصفيــفــــــة ياعـنــــايتـــــيلاطيفـــــــة يا الهيفة عطفـي برضاك يا الدلـفــــة روفي قاسيــــت ما كفــــــى عوّلـت فالمبيــــسمو اليــــــاقـــــوة الصفيــــــف و نزوق فالرحيق أو كاس شفـوفـــــو أمّنـــي قلبــــــي من خــــوفــــــو بـــرّدي غـايـــــــــة لهـــوفـــــو مع شـغــــوفــــو حطيـت ما نـشـوفــــــو الهيجـــرة بعــــد حالــة التــوّليـــــفـة زنـــــدات نار موخـيـفـــــة فـقـلـب قـلبـــــي و دخــــال الـذات و الجــوارح بالصهد تبــــات ســاقـفــــــة يا روح الروح زينـــة التصفيــفــــــة ياعـنــــايتـــــيلاطيفـــــــة يا الهيفة عطفـي برضاك يا الدلـفــــة روفي قاسيــــت ما كفــــــى جــــودي بجــــاه جيــدك و البــــلار الـلـطــــيف و مراهـــد الــزنــود كفــك فــكفي محايني في هـــــواك أعطفـــــي و لا تخلــي جسمــــــي منفـــــي لـو تـنـصــفـــي لمــراســـمي تخفـــــي و تجي و تقـــول يـاك في تـــرويفــــة أوصيـــــف هاذ لوصيفــــة قوم لــــبي أو خــــوذ نهــــدي و هاك خـــدي يا عاشــــق خاطـــري صفـــــى يا روح الروح زينـــة التصفيــفــــــة ياعـنــــايتـــــيلاطيفـــــــة يا الهيفة عطفـي برضاك يا الدلـفــــة روفي قاسيــــت ما كفــــــى حـد الوصـــاف هـــذا مــا انـــا إلا وّصيــــــف قبــــول لالّــة يجعلنــــي عـــــارف لو يكون ضميــــــــري تالـــــف قلب ذاتـــي عنـــــــها لاهــــف ما نخــــالـــــف عفــــة بقــــول واصف هـاك يـا راوي جـويهــرات نظيفـــــة قــولــــــها بــلا تـك-لي-فـــــة أو صمّ سمعـــك عــن غُتّـــابــيو لاتواخـــذ لــوامــــي ساكنــــو غ-فـــــــى يا روح الروح زينـــة التصفيــفــــــة ياعـنــــايتـــــيلاطيفـــــــة يا الهيفة عطفـي برضاك يا الدلـفــــة روفي قاسيــــت ما كفــــــى السارحة خود معاني رقيـــوّقـــــةو رهيـفـــــةمستّــــفـــة بـلا تس-فيــفــــــة لُـغــــة الـقـلـب أو نـــور الحــب و المجـــرّب يـعــــرفــــــها كُـــلها دفــــــــى وسـلامـــاتـــــي اللاّلــــةلاطــــيفــة في قصيـــــدها للطيفــــــة نـور شـعــري من ذر بهــــى ضيــا عـيـانـــي لاطيــــــفـــة شارد الع-فــــــى بجاه الزمـزمـي أهل الت-شــري-فــــــة والشيـــــاخابتـــول-ي-فــــــة المُغ-نـــي و الســـــامــــع و الذكــــي الب-احــث ف-ي ت-وارخنـــــا الس-ال-فـــــــة ليـهم سلام من فكــــــار ه-دي-فـــــــة للسيــــــار صار ت-ليــفــــــة بح-ر ني-ران ف-راق ع-شـــايـــــري أو فــــاس اولشيـــــاخ أه-ل المــوال-فـــــة ذاتي فــي سلا وآم الـــروح تليفــــــة وأسمـــي بلا تخ-ريفـــــــــة يا الحافــــــــــــض أحمد سهــــوم شيخ شيــخ ســـــال ربـــــاب المناصفـــــة

هذه القصيدة للشاعر أحمد سهوم هي قصيدة غزلية بامتياز، يخاطب فيها الشاعر محبوبته التي يلقبها بـ "لطيفة" و "الدلفة"، ويشكو لها لوعة حبه، ويصف جمالها الفاتن، ويتمنى وصالها.

الحربة: التوسل بالحبيبة

تبدأ القصيدة بالحربة (اللازمة) التي هي مناجاة وتوسل مباشر للحبيبة: "يا روح الروح زينة التصفيــفــــــة ياعـنــــايتـــــي لاطيفـــــــة / يا الهيفة عطفـي برضاك يا الدلـفــــة روفي قاسيــــت ما كفــــــى". يصفها بأنها "روح الروح"، ويطلب منها العطف والرحمة، فهو قد عانى ما يكفي من ألم الحب.

شكوى العاشق

يصف الشاعر حاله، فهو مولع بالحب، وراحته تكمن في "مصال الشفة" (رحيق الشفاه). هو دائم الرجاء، لكن محبوبته تماطله. يرى أن جسده قد فني، ولا يرجو إلا "تشويفة" (نظرة) منها لتروي ظمأه.

وصف جمال المحبوبة

ينتقل الشاعر إلى وصف دقيق ومفصل لجمال محبوبته. يصف شعرها المنسدل على خدودها وكتفيها، وجبينها المضيء، وشاماتها، وخدودها التي كالورد، وأنفها، وحواجبها، وعينيها، وفمها، وريقها، وعنقها، وذراعيها.

أمنية الوصال

يعبر الشاعر عن أمنيته في الوصال، فهو يتمنى أن يراها، وأن يقطف ورد خدها، وأن يرتوي من رحيقها. يرى أن الهجر قد أشعل النار في قلبه، ويطلب منها أن تأتيه وتطفئها.

الخاتمة: الفخر والتوقيع

يختم الشاعر قصيدته بالفخر، فيقدمها كـ "جوهرات نظيفة"، ويهدي سلامه لأهل الفن. ثم يوقع باسمه "أحمد سهوم"، ويصف نفسه بأنه "شيخ شيوخ سلا".

• التصفيــفــــــة: الزينة والترتيب.
• عنايتي: يا من أعتني بها.
• الهيفة: رشيقة القوام.
• الدلـفــــة: نوع من الزهور، وهنا لقب للمحبوبة.
• روفي: ارأفي، اعطفي.
• المصال: الخمر، وهنا بمعنى الريق.
• الرجـــفـــة: الرعشة.
• تسويفــــــة: مماطلة.
• امحنيّـــــة: رقيقة.
• انضّــــل: أظل.
• الشــــــارد العفـــــى: الغزال الشارد.
• أمتحـــــف: مزين.
• أمكيّـــــف: ذو مزاج عالٍ.
• أمشّغــــف: مملوء بالشغف.
• تشويفــــة: نظرة سريعة.
• الجّـــافـــــة: الجافة.
• تشغـــــافــــــي: شغفي.
• بشــــوافـــــي: بعيوني.
• نحــــافــــي: أتخلى.
• هفــهــــاف: يتمايل في الهواء.
• الثـيـــــوث: الشامات.
• أرجيـــــفـة: رجفة.
• البرني: نوع من الصقور (يستخدم لوصف الأنف الدقيق).
• لـتـرفـــريـفــــــة: الرفرفة.
• الياقـــــوة الصفيــــــف: صف من الياقوت.
• شفـوفـــــو: شفافيته.
• لهـــوفـــــو: لهفته.
• شـغــــوفــــو: شغفه.
• التــوّليـــــفـة: الألفة.
• ســاقـفــــــة: مشتعلة.
• مراهـــد الــزنــود: سواعد ناعمة كالمخاد.
• تـــرويفــــة: رأفة.
• غُتّـــابــي: من يغتابونني.
• السارحة: الجزء الأخير من القصيدة.
• تسـفيــفــــــة: عيب.
• هـديـفـــــــة: هدية.
• تـليــفــــــة: هلاك.
• ربـــــاب المناصفـــــة: سيد الشعر العادل.