قصيدة فراقك خلصتو بالدموع لكمال مسعودي مع الشرح المفصل
قصيدة فراقك خلصتو بالدموع لكمال مسعودي مع الشرح المفصل
نص القصيدة
شرح القصيدة بيتاً بيتاً
هذه الأغنية للفنان كمال مسعودي هي تعبير عن ألم الفراق العميق، ومناجاة للحبيبة الغائبة. يصف الشاعر كيف أنه "دفع ثمن" هذا الفراق بدموعه، وكيف أن كل دمعة كانت بمثابة قصيدة من الألم.
اللازمة: ثمن الفراقتتكرر اللازمة لتؤكد الفكرة المحورية: "فراقك خلصتو بالدموع كل دمعة بقصيّه / طالب منك الرجوع نبرا ما دا الكيّه". أي أنني دفعت ثمن فراقك بدموعي التي تحولت إلى قصائد، وأنا أطلب منك العودة حتى أشفى من هذا الجرح العميق.
الحب الذي لا يموتيصف الشاعر كيف أن الليل يشاركه حزنه ويشرب من دموعه. هو غارق في قصته معها، ولا هم له سوى إتقان قافية شعره فيها. يعترف بأنها قد ملكت دنياه، وأنه يحبها مهما كانت الظروف. اسمها هو عنوان قصائده، وهي النجم الوحيد الذي يضيء في سمائه، حتى أن نار حبها تبدو له كالجنة.
لوعة الشوق والهياميصف الشاعر شدة شوقه، فدمه يغلي من أجلها، ويحلم بها دائماً. يؤكد أنه لولاها لما هان على نفسه ولما باع روحه. قلبه هائج كالبحر، وأمواج حبها ترميه إلى الخطر. يرى أنها تملك مفتاح صبره، ويطلب منها أن تحن عليه قليلاً، فبعد الظلام لا بد أن يطلع القمر وتضيء الدنيا من جديد.
الخاتمةتختم الأغنية بتكرار اللازمة، للتأكيد على أن ألم الفراق لا يزال مستمراً، وأن أمله الوحيد في الشفاء هو عودة الحبيبة.
شرح الكلمات الصعبة
- خلصتو: دفعت ثمنه.
- قصيّه: قصيدة.
- نبرا: أشفى.
- ما دا الكيّه: من هذا الكي، من هذا الجرح العميق.
- الخافيه: سري وداخلي.
- ساير: باقي.
- سخون: ساخن، يغلي.
- ما نهون: لا أهون على نفسي، لا أذل نفسي.
- سفون: سفن.
- يا البنيه: يا الفتاة.
- السحبة: السحابة.
هذا العمل الأدبي يقع في الملك العام. موقع "البقراج" يقوم بجمع وحفظ ونشر هذا التراث الشعبي مع إضافة قيمة تحليلية ومعرفية له.
نشر وتحقيق: الفنان الشعبي أكرم ليتيم