قصيدة غلبتكم فاطمة للشيخ بومدين بن سهلة مع الشرح المفصل
قصيدة غلبتكم فاطمة للشيخ بومدين بن سهلة مع الشرح المفصل
نص القصيدة
شرح القصيدة
تُعد قصيدة "غلبتكم فاطمة" من أشهر قصائد الغزل والتحدي في ديوان شعر الملحون، وهي للشاعر الكبير بومدين بن سهلة. تتميز القصيدة بروح الفخر والاعتزاز بجمال المحبوبة، حيث لا يكتفي الشاعر بوصفها، بل يقيم محاكمة جمالية ينتصر فيها لمحبوبته "فاطمة" على جميع النساء الأخريات.
الفكرة العامة: إعلان تفوق المحبوبة وتحدي المنافساتالفكرة المحورية للقصيدة هي إعلان صريح ومباشر: "غلبتكم فاطمة". يخاطب الشاعر سائر النساء ("يا البنات")، مؤكداً أنهن سيتعبن ويخسرن إن حاولن منافسة محبوبته في الجمال. ثم يمضي في إثبات هذا التفوق من خلال سلسلة من الأوصاف البديعة التي ترتقي بها إلى مصاف الكائنات الأسطورية التي لا يمكن الوصول إليها.
تحليل الأقسام وبنية القصيدة:- المقدمة والتحدي: يفتتح الشاعر قصيدته بحكم قاطع يعلن فيه انتصار "فاطمة" في معركة الجمال، ناصحاً منافساتها بالاستسلام، فهي كالغزال النادر "بوقرنين" الذي لا يمكن لأحد اللحاق به.
- الوصف التفصيلي للجمال: ينتقل الشاعر إلى الوصف الحسي الدقيق ليبرهن على تفوقها. يصف كل جزء من جسدها ببراعة فنية، مستخدماً تشبيهات مبتكرة (العيون كالحربات، الشفاه كـ"جلار"، الرقبة كـ"بلنزة"، القد كشجرة "صرو" أو "صاري" سفينة). هذا الوصف ليس مجرد تعداد للصفات، بل هو بناء صورة متكاملة لجمال مثالي لا نظير له.
- إعلان الإمامة في الجمال: يصل الشاعر إلى ذروة الفخر حين يعلنها "إماماً" في الجمال، وعلى بقية النساء أن يكنّ "خلفها" ويؤدين "السجدات"، في استعارة دينية قوية تعكس خضوع الجميع لجمالها المطلق.
- الرجاء والأمل في الوصال: بعد إثبات تفوقها، ينتقل الشاعر إلى الجانب الشخصي، حيث يعبر عن أمله في أن يجمعه الله بها، وأن يزول ما بينهما من جفاء وكره. هذا الرجاء يضفي على القصيدة بعداً إنسانياً مؤثراً.
- الخاتمة وتوقيع الشاعر: يختم الشاعر قصيدته بإرسال سلامه عبر طائر (مزوق الجنحين)، ثم يوقع باسمه "بن سهلة"، كاشفاً عن سبب معاناته وشيبته، وهو جفاء هذه الحبيبة التي غضبت ولم تعد.
شرح الكلمات الصعبة
الكلمة | الشرح |
---|---|
تشقاوا | تتعبون وتخسرون. |
بوقرنين | نوع من الغزلان البرية النادرة والسريعة جداً. |
الجافل | النافر، شديد الحذر والهرب. |
الفلاة | الصحراء الواسعة. |
الختالين | الصيادون الماهرون في الخداع. |
يروف | يأمن أو يطمئن. |
يجوزوه | يلحقون به أو يمرون بجانبه. |
قومان | جيوش. |
الميات | الخيول الأصيلة التي تقدر قيمتها بالمئات. |
دهشانين | مدهوشين، مصابين بالذهول. |
سهوات | حالة من السهو والغفلة بسبب الانبهار. |
العارم | المرأة الفاتنة. |
ندها | نظيرها أو مثيلها. |
خودات | الفتيات الجميلات الناعمات. |
منيلة الوشمات | صاحبة الوشم الجميل. |
سالفها | شعرها المتدلي على جانبي الوجه. |
قرايحي | جروحي. |
جلار | زهر الرمان، ويضرب به المثل في حمرة الشفاه. |
بأنعات | بأوصاف جميلة. |
بلنزة | رمح قصير ومستقيم. |
العتاة | جمع عاتي، وهو الفارس الجبار الشديد. |
أقدات | اشتعلت. |
دباج | نوع من الحرير الفاخر. |
صرو | شجرة السرو، وتتميز بالاستقامة والطول. |
صاري | صاري السفينة، وهو عمود الشراع. |
المسايس | الأساور. |
الدهاة | جمع داهية، أي أصحاب المهارة الفائقة. |
لجين | فضة. |
عسجد | ذهب. |
وهاجين | متوهجة ومشرقة. |
البلار | البلور، شديد الصفاء والنقاء. |
الرديف | الأرداف. |
مكين | في محنة وشدة. |
درج المقنين | طائر الحسون، ويضرب به المثل في جمال الصوت. |
الغيض الشين | الغضب السيء. |
مزوق الجنحين | الطائر ذو الأجنحة المزينة، وهو الرسول. |
محاين | محن وشدائد. |
هذا العمل الأدبي يقع في الملك العام. موقع "البقراج" يقوم بجمع وحفظ ونشر هذا التراث الشعبي مع إضافة قيمة تحليلية ومعرفية له.
نشر وتحقيق: الفنان الشعبي أكرم ليتيم