قصيدة يا قاري في امنافعك لسيد أحمد الرفاعي مع الشرح المفصل
قصيدة يا قاري في امنافعك لسيد أحمد الرفاعي مع الشرح المفصل
نص القصيدة
شرح القصيدة بيتاً بيتاً
هذه القصيدة المنسوبة لسيد أحمد الرفاعي هي كنز من الحكم والنصائح الاجتماعية والأخلاقية، موجهة لكل من يريد أن يسير في حياته بحكمة وفطنة. الشاعر يخاطب "القاري" (المتعلم أو المثقف) ويقدم له خلاصة تجربته في الحياة.
الدعوة إلى التعلم والتواضعيبدأ الشاعر بنصيحة أساسية: لا تستهزئ بما ينفعك، واطلب العلم دائماً، فالحكمة لا تأتي إلا بالتعلم من الشيوخ. ويحث على الاستفادة من كل شيء، وتجنب الطرق الوعرة، ومسايرة الخشن بالصبر والعقل.
نصائح في الصحبة والعلاقاتيحذر الشاعر من مصاحبة "المقلق" الذي لا يستقر على حال. ويقدم حكمة عميقة وهي أن المحبة الحقيقية تظهر بعد الخصام ("التغباش"). وينصح بعدم إفشاء السر، لأن الإنسان بطبعه خداع. كما يحذر من الغيبة والنميمة، ومن الثرثرة التي قد تهلك صاحبها.
نصائح في التعامل مع الناس والأزماتيقدم الشاعر مجموعة من الحكم العملية: كن كريماً مع الغريب، ومعتدلاً في عطائك، وساعد من وقع في شدة. لا تطأ فراش القوي (لا تتعد على حرماته)، واهتم بجماعتك وأهلك. كن سخياً فالرزق على الله، وتوقع الفرج قبل وقوع الشدة.
نصائح في الزواج والنساءيخصص الشاعر جزءاً كبيراً من القصيدة للنصائح المتعلقة بالزواج واختيار الزوجة. يحذر من الزواج بـ "الهجالة" (المطلقة التي هجرت زوجها) لأن طبعها صعب، ومن "بنت الراعي" (كناية عن سليطة اللسان). في المقابل، ينصح بالصبر على الفتاة الصغيرة ("البكرة" و "العاتق") حتى تنضج وتستعقل. ويحذر من مكر النساء بشكل عام، ويشبههن بـ "بقرات إبليس" اللواتي لا دواء لضرهن.
شرح الكلمات الصعبة
- امنافعك: منافعك، ما ينفعك.
- تستهزاش: لا تستهزئ.
- احرز: احذر، حافظ على.
- حافت للوعر: مالت إلى الصعب أو الخطر.
- الشوم: الشؤم، الشر.
- اخطيه: اتركه، ابتعد عنه.
- يحراش: يصبح خشناً صعب المراس.
- ما يزكاش: لا يهدأ، لا يستقر.
- التغباش: الهم والغم، أو الخصام.
- ما يرداش: لا يصبح رديئاً (لا يخون).
- لغالك: تكلم عنك بالسوء.
- فشاش: كثير إفشاء الأسرار.
- فياش: كثير الكلام، ثرثار.
- الهبيل: الأحمق.
- اتجافيه: تبتعد عنه.
- التشواش: الفوضى والمشاكل.
- لم احبالك: اجمع أمورك، كن حذراً.
- مدهاش: مدهوش، أو هنا بمعنى متهور.
- تايك: متكئ، معتمد.
- كمش: امسك، لا تبسط يدك كثيراً.
- غرزت ناقته: تعثرت ناقته (كناية عن الوقوع في مشكلة).
- ايقسك: يلقيك.
- تتوطاش: لا تطأ، لا تمشِ.
- ضامك: ظلمك.
- لا تحافيه: لا تجافيه، لا تقاطعه.
- ونّي: انتظر، توقع.
- الترشاش: بداية المطر الخفيف.
- الهجالة: المرأة التي هجرت زوجها أو المطلقة.
- النقار: كثير النقر، أي كثير الكلام والإزعاج.
- البكرة: الفتاة الشابة.
- العاتق: الفتاة التي لم تتزوج بعد.
- اصبابها: شبابها.
- القلتة: البئر أو الحفرة العميقة.
- يهشاش: يصبح هشاً.
هذا العمل الأدبي يقع في الملك العام. موقع "البقراج" يقوم بجمع وحفظ ونشر هذا التراث الشعبي مع إضافة قيمة تحليلية ومعرفية له.
نشر وتحقيق: الفنان الشعبي أكرم ليتيم