قصيدة الْعَانِسْ للشاعر ادريس رحمون مع الشرح المفصل

القسم الأول حَرّْ الْشْوَاقْ خَرْقْ احْشَايَا وَدْْخَالِي وَقْلِيبِي مَكْلُـــــومْ وَالْعْقَلْ مَتْبَــــالْ امْحَايْنِي ازْدَادُ وَقْــوَا تَهْوَالِـــــــي عَنِّي ضَافْ الْحَالْ وَالْوْسِيعْ اَئْزَالْ طَالْ الْغْيَابْ هذِي مُدَّا مَــــــادَالِي وَالْهَاجَرْنِي مَــــارْسَلْ لِي مَرْسَالْ كَُولُو لْعَانْسِي وَلْفِي جَدْيْ الْفَــالِي لاَزَلْتْ انْرَاجِـــي امْجِيكْ يَالَغْزَالْ القسم الثاني هَانِي مْعَ الْغْرَامْ انْقَاسِي عَدِّيتْ قَيْسْ فَتّْ اقْيَاسُو تَارَا نْهِيمْ فِي تَهْـــوَاسِي وِفَقْدْ سَاكْنِي يَحْسَــاسُو تَارَا نْسَاهْرْ الْعَسْعَاسِي وَالجَّفْنْ يَنْجْفِيهْ انْعَاسُو لاحَالْ حَالْتِي مَنْ لــــَهْوَا عَمْدَا لِي وَالْمَالْكْنِي لِيسْ جَابْ خَبْرْ الْحَالْ مَنْ سَاحْتِي انْفَرْ عَزّْ احْبَابِي رَالِي شَدَّكَْنِي فَجْمَالْ صُورْتُو وَنْضَالْ اَمَا صْبَرْتْ وَكْتَمْتْ السَّرّْ افْشَـالِي صَبْرِي عَدَّا يَـاهْلِي صْبَرْ لَبْزَالْ كَُولُو لْعَانْسِي وَلْفِي جَدْيْ الْفَــالِي لاَزَلْتْ انْرَاجِــي امْجِيكْ يَالَغْزَالْ القسم الثالث لازَلْتْ كَانْرَاقْبْ اقْدُومَكْ وَنْقُولْ بَالصّْبَرْ نَتْحَـــــــــلاَّ يَكْفَا تْعَذّْبِــــــي مَحْبُوبَكْ قَاسِيتْ مَنْ صْدُودَكْ شَــــلاَّ زُورِي عْبَيّْدَكْ مَكْسُوبَكْ لُوصَالْ مَنْ خْصَالْ الْفَضْلاَ يَمْتَا تْزُورْنِي سَلْطَــــانَتْ لَغْوَالِي مَدْرَا عَنْدِي تَلْبْهَا يْحَطّْ لَرْحَـــالْ وَنْقُولْ سَعْدْ سَعْدِي وَفَــانِي فَالِي بُوصُولْ الْهِيفَا الْعَـانْسْ امّْ ادْلالْ مَنْ لاَ نْظَرْتْ زِينْ امْثَلْهَا بَنْجَالِي لُولِيفَا مَالِيشْ عَوْضْهَا فَالْبَـــــالْ كَُولُو لْعَانْسِي وَلْفِي جَدْيْ الْفَــالِي لاَزَلْتْ انْرَاجِـي امْجِيكْ يَالَغْزَالْ القسم الرابع يَاشَمْسْ وَقْتْ لَـــعْتِدَالِي يَابَدْرْ لِيلَةْ انْتِقَـــــــــالُو يَاتَاجْ صُولْتِي مَعْصَالِي يَانَبْضْ سَاكْنِي وَزْهَالُو يَامَنْ اخْيَالْهَا يَنْبَــــــالِي وَنْخَرّْ كُلّْ وَقْتْ اقْبَـــالُو يَارُوحْ رَاحْتِي وَمْظَنَّةْ امَـــــــــــــالِي يَاوَلْفِي وَنَّاسْتِي غْدُو وَأْصَـــــــالْ يَامَنْ تْهَابْكْ اسْلاطَنْ وَ الرَّأْبَــــــــالِي يَامَنْ نَلْتِي عَزّْ وَ الْمْجَدْ وَأْثَــــــالْ يَاوَجْهْتِي وْشُورْ اهْلَ الْعْشَقْ ابْحَــالِي اشْوَاقِي شَاقُو لْحَضْرْتَكْ فَالْحَـــالْ هَلْ وَاشْ بَلْوْصَالْ اتْجُوكِي بَسْخَــالِي نَغْنَمْ بَالنَّظْـــــرَا فْقَدّْكْ الْمَرْفَـــــالْ اَنَا فْعَارْ حُضْنَكْ وَارَفْ لَضْــــــلاَلِي وَ الشَّامَا وَفْعَارْ حُسْنْ ذَاكْ الْخَـالْ جِينِي وْبَاشْرِنِي بَلِّي يَزْهَــــــــــــالِي الْوَقْتْ ازْحَمْ وِ الْمْنَا عْلِيَّا طَـــــالْ دْيرِي الْخَاطْرِي غَرْضُو يَا عَطْبَالِي قَبْلْ احْمَامِي لاَيْحَوّْمْ ابْلَنْبَـــــــــالْ وَرْجَايْ فَالْكْرِيمْ الْحَيّْ الْمُتْعَـــــــالِي يُوفِي مَقْصُودِي وْمَاطْلَبْتْ النَّـــالْ خُذْ الْمْعَانْ وَمْنَ امْوَارَكْ تَخْيَـــــالِي خُذْ ازْبَرْدَجْ وَالزّْمَرْدْ وَسْحَنْجَــالْ وَسْمِي انْبَيّْنُو فَنْهَايَتْ لَمْقَـــــــــــالِي رَحْمُونْ افْمَرَّاكَشْ اَرْضْ لِهَا بَالْ فِيهَا غْصَيّْنِي لَفْحْ وُطَهْجْ اكَْـــــدَالِي وُفِيهَا نَحْلِي ارْعَا نْعَمْ بَمْصَــــالْ مَهْدِي عْرِيفْ بَلْدْ اَزَمُّورْ الْبَـــــالِي بَسْوَارْ احْصِينَا وْنَهْرْ عَقَّنْقَـــــالْ كَُولُو لْعَانْسِي وَلْفِي جَدْيْ الْفَـــــالِي لاَزَلْتْ انْرَاجِــي امْجِيكْ يَالَغْزَالْ

هذه القصيدة للشاعر إدريس رحمون هي قصيدة "عشاقي"، يصف فيها الشاعر لوعة حبه وشوقه لمحبوبته التي يلقبها بـ "العانس"، ويتوسل إليها أن تزوره.

شكوى العاشق

يبدأ الشاعر بوصف حاله، فهو يعاني من حر الشوق الذي اخترق أحشاءه، وقلبه مجروح، وعقله مشتت. هو دائم السهر، ويعاني من لوعة الحب، ويقارن صبره بصبر قيس. يرى أن لا أحد يفهم حاله، وأن من هجرته لم ترسل له أي خبر.

التوسل بالحبيبة

يخاطب الشاعر محبوبته مباشرة، ويطلب منها أن تكف عن تعذيبه، وأن تزوره. يصفها بأنها "سلطانة الغوالي"، و "الهيفاء أم الدلال". هو ينتظر قدومها بفارغ الصبر، ويرى أن لا مثيل لها.

وصف المحبوبة

يسترسل الشاعر في وصف جمال محبوبته، فهي كالشمس والقمر، وهي تاجه وقوته. هي روح راحته، وأمله، وأنيسته. يطلب منها أن تجود عليه بوصالها، ويستجير بحسنها وجمالها.

الخاتمة: الفخر والتوقيع

يختم الشاعر قصيدته بالفخر، فيقدمها كـ "زبرجد وزمرد"، ويوجه سلامه لأهل الفن. ثم يوقع باسمه "رحمون"، ويذكر أنه من مراكش، وأن أصله من أزمور.

• خَرْقْ: اخترق.
• مَكْلُـــــومْ: مجروح.
• مَتْبَــــالْ: مشتت.
• تَهْوَالِـــــــي: همومي.
• اَئْزَالْ: ضاق.
• مَــــــادَالِي: دائماً.
• مَرْسَالْ: رسول.
• جَدْيْ الْفَــالِي: غزال عظيم.
• انْرَاجِـــي: أنتظر.
• تَهْـــوَاسِي: همومي.
• يَحْسَــاسُو: إحساسه.
• الْعَسْعَاسِي: الحراس.
• يَنْجْفِيهْ: يبتعد عنه.
• رَالِي: رأى لي.
• وَنْضَالْ: وهلك.
• افْشَـالِي: فشلي.
• لَبْزَالْ: النوق.
• نَتْحَـــــــــلاَّ: أتحلى بالصبر.
• شَــــلاَّ: كثيراً.
• لَغْوَالِي: الغاليات.
• مَدْرَا: يا ترى.
• فَالِي: حظي.
• الْهِيفَا: رشيقة القوام.
• امّْ ادْلالْ: صاحبة الدلال.
• بَنْجَالِي: بعيوني.
• لُولِيفَا: حبيبتي.
• فَالْبَـــــالْ: في البال.
• مَعْصَالِي: قوتي.
• وَزْهَالُو: وبهجته.
• يَنْبَــــــالِي: يظهر لي.
• غْدُو وَأْصَـــــــالْ: صباحاً ومساءً.
• الرَّأْبَــــــــالِي: الأبطال.
• أْثَــــــالْ: أمثال.
• بَسْخَــالِي: بسخاء.
• الْمَرْفَـــــالْ: الطويل.
• عَطْبَالِي: صاحبة الشعر الطويل.
• احْمَامِي: موتي.
• ابْلَنْبَـــــــــالْ: بالسهام.
• النَّـــالْ: النيل والعطاء.
• ازْبَرْدَجْ وَالزّْمَرْدْ وَسْحَنْجَــالْ: أنواع من الأحجار الكريمة.
• لَفْحْ: فاح.
• طَهْجْ: فاحت رائحته.
• اكَْـــــدَالِي: أغصاني.
• بَمْصَــــالْ: بالخمر (الرحيق).
• عَقَّنْقَـــــالْ: اسم نهر.