قصيدة المجد للشريف الشيخ مولي اعلي العلوي العبدلاوي
قصيدة المجد للشريف الشيخ مولي اعلي العلوي العبدلاوي
نص القصيدة
شرح القصيدة بيتاً بيتاً
هذه القصيدة للشريف الشيخ مولاي علي العلوي العبدلاوي هي قصيدة حكمية بامتياز، وهي مرثية حزينة وحنين عميق لـ "المجد" الضائع. يخاطب الشاعر "أهل الغيرة" ويحثهم على إحياء هذا المجد، وينتقد بشدة التدهور الأخلاقي والاجتماعي في عصره.
الحربة: دعوة لإحياء المجدتبدأ القصيدة بالحربة التي هي دعوة مباشرة وصريحة: "رغبوا ياناس هل الغيرة فاالمجد الي اسماه عالي / مجدوا باالحق باش وصى ربي مرسالو". يطلب الشاعر من أهل الغيرة والشرف أن يرغبوا في المجد ويعيدوا له مكانته، وأن يمجدوا الحق الذي جاء به رسول الله.
شكوى الشاعريشكو الشاعر حاله إلى الله، فهو مظلوم وقد ضاع مجده الذي ورثه عن أسلافه. لقد خانه "قوم ردا" (قوم رديئون)، وأصبح غريباً في وطنه، يعيش في "حومة البهدل" (حي المهانة). يشبه حاله بحال من رأى في المنام كنزاً، ثم استيقظ ليجد السراب.
البحث عن المجد الضائعيصف الشاعر كيف أنه بحث عن "المجد" في كل مكان، فسأل عنه كل الفئات: أهل العلم، وأهل الحكم، وأهل التجارة، وأهل الصناعة، لكن جوابهم كان واحداً: "غاب". هذا الغياب الشامل للمجد هو دليل على عمق الأزمة التي يعيشها المجتمع.
دعوة للنهضةبعد هذا التشخيص المرير، يوجه الشاعر نداءً قوياً لأهل الغيرة ليغيروا هذا الواقع. يصف لهم حقيقة المجد، فهو ليس مجرد لقب، بل هو إمام في الدين، وأمير يحكم بالعدل، وسلطان من الله لا يبالي بسفلة القوم. هو مصباح ينير للمؤمنين، وينبوع للجود والكرم.
موعظة ودعاءيختم الشاعر قصيدته بموعظة للغافل، فيذكره بفناء الدنيا ويوم الحساب. ثم ينتقل إلى الدعاء، فيبكي على ذنوبه، ويدعو الله أن يعيد المجد الذي غاب، وأن ينصر ملك البلاد (الحسن الثاني)، وأن يرحم الملك الراحل (محمد الخامس). ويوقع باسمه "علي علوي"، راجياً من الله حسن الخاتمة.
شرح الكلمات الصعبة
- هل الغيرة: أهل الشرف والأنفة.
- مرسالو: رسوله.
- امشالو: ذهبوا.
- ردا: رديئون.
- ارسامو: مجالسه وأماكنه.
- حومت البهدل: حي المهانة.
- المزان: السحاب.
- سفقا: صفقة.
- أدني: ثمن بخس.
- جالي: منفي، غريب.
- تيارا: سيادة.
- انشالي: أصول وأجول.
- دوالو: أقرانه.
- البدى: الأبد.
- انضالو: ذبلوا وضعفوا.
- جالي: منفي.
- الردالي: الأراذل.
- الملالي: المجالس.
- فالي: قولي.
- عرقالو: عوائق.
- اسجالو: سجلاته.
- الفسنا: الفسحة.
- اقلالو: قليلون.
- الجيالي: الأجيال.
- تسحى: تصحو من غفلتك.
- ادوالي: حدائق العنب.
- الفيش والفشر: التكبر والتباهي الفارغ.
- ابليد: بليد.
- الغوالي: الكريمات.
- انبيل: نبيل.
- ازلالي: زلاتي.
- يدرم: يصلح.
- شالا: صال وجال.
- امشمر: مستعد.
- الوالي: الحاكم.
- اشذى: فاح عطره.
- الصيل: الأصيل.
- فاكفالو: في كفالته وحمايته.
- اسبالو: سبله وطرقه.
هذا العمل الأدبي يقع في الملك العام. موقع "البقراج" يقوم بجمع وحفظ ونشر هذا التراث الشعبي مع إضافة قيمة تحليلية ومعرفية له.
نشر وتحقيق: الفنان الشعبي أكرم ليتيم