قصيدة زوبيدة للشيخ الحاج محمد بلكبير مع الشرح المفصل

الحربة يا اهلال اكواكب لا سعاد يا انجمت الزهرة ياذرت البهى زوبيدة با الرضى عطفي عل العبد آه عني جمري وقاد . مااعملي فجوة الهوى واغرايبو العديدا غير ما عني تتعدد والبهى سيفو من الغماد جردو عن حرب اهوايا وامحالو العنيدا كل ساعة كااتهدد وكل يوم اغرامي يزداد لا امنام ولا يقضة صبت والاحوال اشهيدا والغرام علييا شدد ماانفعني فاالحب اشهاذ عن اسألي يغني حالي ورا الريم اوكيدا ورا امحاسنها كاتشهد باهية وابهاها وقاد يوم شفتو نكويت اوصاح من انيام الغيدا قلت ليها والحكم انفد قسم عالجي من لبهاك انقاد يا اجويهرت أهل الذوق الفايقة الفريدا عالجي عبدك المفرد ومتعي يا حرت الغياد من افناه اجمالك واظحى افمايتو النشيدا بيك كايرتي وايغرد سيف قدك جرح لكباد والظليم شعرك المزنوج فايق التجعيدا ولصداغ من لسواد أسود والحواجب قوسين اشداد والعيون الكحلة بنبالها اظحات امديدا والجبين وغرة توقد ورد خدك فتح لغماد زغرتت اطيارك يا الزاهية السعيدا يا اسعادت من بيك اسعد قسم طير أنف ارياضك منكاد والمبيسم خاتم واجواهر التغار انضيدا ريق عذبي لشرابي لد جيد شارد بااللبة شاد والمعاصم واضعوض امبرجة سطعت ازنيدا منها نيراني تزند والصدر فيه انهود اقداد بارزين اعرايس حجبوا انوارهم اغميدا سالبين اعقيل من اشهد والبطن طاوي عل لفؤاد فيه صرة سرات على امحاسنك العديدا والردف مالي يترعد والفخاض امواج الترعاد ساق بلار عكري من اقدامك في تشييدا عليه حسن اكمالك شيد قسم فاالهوى غازلتك فاانشاد فيه اضميري راجي اقبولك يا الوديدا وهل الحسن باالقبول اتود عامليني باالعطف اوداد قربيني لحداك يا غايت الجمال السيدا ياك نظحى بيك امسيد ونزهاوا على وصف امراد خاطرك وانغام الشادي على ارضاك انشيدا وعن ابديع اجمالك تنشد بيك ليك انكب السرخاد ريقك الممزوج لشربي امطايبو اللديدا اكفاتني بيها نتلدد هكدا المليح الى جاد يا امنايت قصدي واختمت باالغرام اقصيدا هبتها لبهاك فاالقصد قسم خوذ ياحفاظي منطاد وشالي فااسما ناس القريض خود اخريدا بيك تترقا واتفيد والسلام لامت لمجاد هل الفتح الوهبي الدفيق ما اطيار اغريدا غردات عن اغصان المجد باالعبير ايعمم لاسياد والاشراف وعلامة كافة فاذا التفييدا على الجميع اسلام امؤبد والذي سال على النشاذ قل محمد باالكبير بهجتو السعيدا وابناسها مسرور امعيد طالب الكريم الجواد يستر عيبو ويختم لو ابخير يوم النييدا ايفرحو باالختم ويسعد

هذه القصيدة للشاعر الحاج محمد بلكبير هي قصيدة غزلية بامتياز، يصف فيها الشاعر جمال محبوبته "زوبيدة" وصفاً حسياً دقيقاً ومفعماً بالإعجاب، ويشكو لها لوعة حبه وشوقه.

الحربة: مناجاة الحبيبة

تبدأ القصيدة بالحربة التي هي نداء مباشر للحبيبة. يصفها الشاعر بأوصاف سماوية، فهي "هلال الكواكب"، و "نجمة الزهرة"، و "درة البهاء". يطلب منها أن تعطف عليه، ويشكو من أن نار حبه تشتعل، وأن جمالها قد جرده من سلاحه في حرب الهوى، وأن غرامه يزداد يوماً بعد يوم.

وصف جمال زوبيدة

يسترسل الشاعر في وصف جمالها وصفاً تفصيلياً من الرأس إلى القدمين. يصف شعرها الأسود، وحواجبها المقوسة، وعيونها الكحيلة، وجبينها المضيء، وخدودها التي كالورد. ثم يصف أنفها، وفمها الذي كأنه خاتم، وريقها العذب، وعنقها الذي كعنق الغزال، وذراعيها، وصدرها ونهديها اللذين يشبهان التفاحتين. هو وصف شامل يبرز جمالها الفائق الذي لا مثيل له.

طلب الوصال

بعد هذا الوصف، ينتقل الشاعر إلى طلب الوصال. فهو قد نظم هذه القصيدة غزلاً فيها، راجياً قبولها. يطلب منها أن تعامله بالعطف والود، وأن تقربه منها، ليفرح ويسعد بها. يرى أن رضاها هو غاية أمنيته، وأن ريقها هو أشهى شراب له.

الخاتمة: الفخر والتوقيع

يختم الشاعر قصيدته بالفخر، فيقدمها كـ "منطاد" يرتفع به في سماء الشعر. ويوجه سلامه للأشراف والعلماء. ثم يوقع القصيدة باسمه "محمد باالكبير"، ويذكر أنه من "البهجة" (مراكش)، ويطلب من الله أن يستره ويحسن خاتمته.

• اهلال اكواكب: يا هلال الكواكب.
• ذرت: درة، لؤلؤة.
• وقاد: مشتعل.
• فجوة: قوة، شدة.
• الغماد: غمد السيف.
• امحالو: جيوشه.
• اشهاذ: شهادة.
• الريم: الغزال.
• انيام: عيون.
• الغيدا: الفتاة الجميلة.
• انقاد: منقاد، أسير.
• اجويهرت: جوهرة.
• الغياد: الفتيات الناعمات.
• افمايتو: في أبياته.
• الظليم: ريش النعام الأسود.
• المزنوج: الأسود.
• لصداغ: الشعر فوق الأذن.
• امديدا: ممدودة.
• لغماد: أكمام الزهر.
• منكاد: منقاد، مطيع.
• المبيسم: الفم الصغير.
• التغار: الثغر، الفم.
• انضيدا: منظومة.
• الجيد: العنق.
• اللبة: موضع القلادة من الصدر.
• اضعوض: جمع عضد، وهو الذراع.
• امبرجة: مزينة بالأساور.
• ازنيدا: السواعد.
• تزند: تشتعل.
• اقداد: متساوية.
• اغميدا: مغمورة.
• سرات: أسرار.
• الردف: الأرداف.
• الفخاض: الأفخاذ.
• بلار: بلور.
• عكري: أحمر اللون.
• الوديدا: الحبيبة.
• امسيد: سيداً.
• السرخاد: نوع من الخمر.
• امطايبو: مذاقاته.
• هبتها: أهديتها.
• منطاد: منطاد، أو هنا بمعنى قصيدة رفيعة.
• وشالي: صُل وجُل.
• القريض: الشعر.
• اخريدا: قصيدة فريدة.
• الدفيق: المتدفق.
• النييدا: النداء يوم القيامة.