قصيدة آه من الحب الفاشي للشيخ عبد العزيز المغراوي مع الشرح المفصل
قصيدة آه من الحب الفاشي للشيخ عبد العزيز المغراوي مع الشرح المفصل
نص القصيدة
شرح القصيدة بيتاً بيتاً
هذه القصيدة للشاعر الكبير عبد العزيز المغراوي هي قصيدة "عشاقي" ذات بناء "أبجدي"، يسرد فيها الشاعر لوعة حبه وألم وجده على ترتيب حروف الهجاء، في بناء فني بديع ومعقد.
الحربة: جوهر القصيدةتبدأ القصيدة بالحربة التي تلخص حال الشاعر: "جار عليا وطغى وكادني بالجيوش / واجب ننظمهم جأشي / للقاري بحروف الهجاء ونظم البطوش / محمّد زهو رماشي / صلى الله على المصطفى شفيع الجيوش". يشكو الشاعر من جيوش الحب التي طغت عليه، ويقرر أن ينظم قصيدة على حروف الهجاء في مدح النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
وصف لوعة الحب عبر الحروفيسترسل الشاعر في وصف حاله، فيبدأ بحرف الألف ليصف كيف أن الحب قد أضرم النار في أحشائه، ثم بالباء ليصف كيف أن هذه النار تزداد اشتعالاً، وبالتاء ليصف كيف أن عقله قد تاه. وهكذا، يستمر في وصف لوعته وألمه وشوقه عبر حروف الهجاء، في رحلة شعرية فريدة.
الفخر الشعري والتحديفي نهاية القصيدة، ينتقل الشاعر إلى الفخر بقدرته الشعرية، فيقدم قصيدته كـ "ياقوت" ثمين، ويتحدى خصومه من الشعراء المدعين، فيصفهم بأنهم كالدجاج والديوك، ويصف نفسه بأنه "ضرغم" (أسد) قادر على أن يفنيهم جميعاً.
الخاتمة: التوقيعيختم الشاعر قصيدته بالسلام، ويوقع باسمه "بوفارس عبد العزيز".
شرح الكلمات الصعبة
- جأشي: قلبي.
- البطوش: الأشعار القوية.
- رماشي: عيوني.
- أضرم: أشعل.
- تنتشى: تنتشر.
- نفشى: انتشر.
- فياش: منقذ.
- الفشوش: الدلال.
- الفروش: الفراش.
- غشيش: غشاش.
- واشي: نمام.
- شواشي: مشوش.
- غسق الغبوش: ظلام الليل.
- زقلم: حكم.
- الربا والحرش: الأماكن المرتفعة والوعرة.
- يهوش: يهيج.
- البزلان: النوق.
- الوغى: الحرب.
- الغشا: الغشاء.
- شاش: حزن.
- مناشي: مناشئ، أصول.
- قنطت: يئست.
- فيوش: أمل.
- تحوش: تجول.
- مشلوشة: مشوشة.
- الوشا: الوشي، التطريز.
- لعراش: الناس.
- البرين: البرين، اليابسة والماء.
- نبوش: وحوش.
- يختشوا: يغوصون بجهل.
- الضرغم: الأسد.
- غاشي: جماعة.
هذا العمل الأدبي يقع في الملك العام. موقع "البقراج" يقوم بجمع وحفظ ونشر هذا التراث الشعبي مع إضافة قيمة تحليلية ومعرفية له.
نشر وتحقيق: الفنان الشعبي أكرم ليتيم