الفنان أكرم ليتيم
بإشراف: أكرم ليتيم

فنان وباحث في التراث الشعبي الجزائري

في هذا الموقع، أقدم لكم شروحات دسمة ومحتوى احترافي. أستعين بالذكاء الاصطناعي كنقطة انطلاق، لكن كل معلومة تخضع لمراجعتي الدقيقة، مع استشارة مستمرة لمشايخ وفنانين مختصين لضمان الأصالة والموثوقية.

خط المقال

اختر الخط المفضل لديك للقراءة:

قصيدة المعراج للشيخ عبد العزيز المغراوي مع الشرح المفصل

قصيدة المعراج - الشيخ عبد العزيز المغراوي

قصيدة المعراج للشيخ عبد العزيز المغراوي مع الشرح المفصل

نص القصيدة
خمـــاسة الصلاة والسلام على النبي المعراج سيدنا محمد جاءنا رسول ناتج شفع لسلام نوره بهيج واهج صياح رعدني حب تاج المسلمين هازم لوثان سيد قوم بنو هاشم مول الكعبة المشرفة مصباح العاين عادل لأوقات نصر الدن القاتم مصباح نور الداج الهادي بو خاتم بيت رحل البراق الهادي إمام الارسال من عرج لمولاه ونال بالرسالة سيد الكونيين إمام الوفاء والكمال نصر المسلمين و ذعر الجهالة عز المضيوم الواقي كفيل ألا رمال من بهيج نواره ضياء السماء تلالا ريال بدر الزين المكمول* ما بحاله في الدنيا حتى مثيل عواصف يوم الهول في حماه تنادي يا ذو الجليل الفاعل والمفعول *كلها ترجا في نعم الفضيل مطلع الفضيل المصطفى كنز كل محتاج صاحب المعجزات الهاشمي ألبا هج دقني نشابه و أتلاح وسط لمهاج من عقير أشواق جماري نبات رائج صياح طايش عقلي ليه كل مساء وصباح ما نهنا ما نريع من شوق نواحي في ديار الغربة مرات من فقده براح مهزوم من غير جناح مقصوب فناحي من دون خبير اشتد هولي وجراحي بيت كيف يرتب من هوا على الأكباد مجروح مليّع مجروح بجرح فوق جرحة كيف يهمد من هوا مسكين شارد ينوح طول الدهر زمانه ولا وجد راحة كيف يخضار نفسه عنه نحيل مقروح والأشواق يزيدوا قرحة وشد قرحة ريال نوح يا نواح *على الشفيع الهادي كنز الصحيح نعم المسك الفواح* جيّد العربان المكي الرجيح من ريقه عسل لجباح* صاحب الحلة والتاج المليح بيت بحر الوفاء طود المقدار يوم لهراج هاشمي المؤمن المكي شريف باهج من عتيق ختيم الهادي المسك نفاج من أفواهه عطر الغالية والند خرج صياح يا من جنا بشير من عند الخلاق جملة الإسلام به فرحت بالتحقيق سوى أبو جهل ذاب وتمزق تمزاق كذب في شرا يع النبي طه الصديق اهتز واغتاظ بالشظاظة والتمليق بيت ذاب الشيطان معه يوم لحقوق من كثر أهواله ولا ذميم شهق جوارحه تتلا هب من كل جيه محروق لعنة اله عليه السفسهي الزاهق تبعوه قريش العاميين دون لغروق أدعاوله الخصام للهادي النبي الصادق ريال أبو بكر الصديق* زام رعده وتعزر لشواق عطا عهد وثيق* مايو لي حتى يحل الشناق و أبو جهل الزنديق *عبّر لسانه لقوال النفاق مطلع شد أكتاف أبوا لحسنين سيف لحلاج شاف ليه دماغه من جملة لخوارج ما منع منهم غير ألي اتقاء المعراج الصلاة والسلام عليه أبو الديهاج صياح طلبوه على القمر كمل مجمع قريش هبطت من السماء واضحات فراشه والظبي كلمه بأشهاد حضور الجيش وملائكة ربنا على رأسه رشوا وطيار تسبح عليه من فوقه مشوا بيت البعير اهرب لحماه وصار صراش بالبكاء يتنهنه مفقود صارش صر يش قال له طه ما بكاك يا الرعاش عيدلي بقراحك وعليك تنقضا الجيش قال له من زفرة اليهود صرت مغشاش عذبوني شد التعذاب يا إمام قريش ريال بكاء وصرش صرشة* وعاد متلون مصبوغ أر ماش الليل إذا يغشا *هز علي سيفه دون لفشاش وارحل يلقى هوشة *جنود بنو إسرائيل لبطاش مطلع كبر أبو الحسنين المجتبي الهماج سل سيفه وقتل ربعين آلف كفج من فضل الله والهادي همام لنتاج عاونه ربي على أعداه وعاد فارج صياح اهتز شوقي وهاج للنبي المختار من كرمه ربنا وعزه وأختاره مول الروضة المنعمة طيب لذكار حياه الله وسقاه بكوثره حجاب لظا جحيم من زفرة ناره بيت رحل البراق الهادي إمام الأبرار هاشمي قرشي مكاوي صديق بشير صاحب المدينة الخضراء إمام الأنصار الذي نارت خده ضياء المنير ساقني حبه ورماني بغير منشار نار وحشه لهبت فيا سحاق وجمير ريال متولع بالمبرور* صاحب المدينة عز ترّى عز الدين المنصور* عليه رني نرجا يا من درى نعاود ليه نزور* ونشاهد مقامه ونجيب لبرا مطلع نشاهد مقام الضاوي تستراح لمهاج نقوم حضرة غربية نغام والفرايج جذابين معيا شلا حكات حجاج بالصلاة والسلام نلوحوا لفجايج صياح استيقظ من المنام قوم اذكر الرّب لا تغفل على صلاة لمجد حسن الطيب الصلاة على المصطفى نوار دواء للقلب بها ينجى العبد من هوا مذنب فتح عليك الشرق جوف وقبلة ومغرب بيت افتكرت مقام العباس بين لنساب و عكاشة وحمزة سيد اثنا المنسوب العقيل أبى طالب من غزا أبو لهاب والخلفاء الربعة من شهدوا بالكتوب والباقين الستة نالوا أسرار وحجاب المهاجرين الأنصار الفاجين الكروب ريال يا ربي يا مجيب* جيرنا من شوكة هم لعقاب بجاه أبى طالب *لا تعذبنا بشد العذاب وصحابه لا ريب* و بوعلام المرو سيد لأقطاب مطلع جيرنا في يوم الهول العظيم و سماج نهار العباد تكون تعوم في صهارج العرق والماء من غدير مره يلتاج صميم والزقوم وقوتها سمايج صياح خذ من برهمان الدر عقيق كنوز محفوظ على قضاه منه همام انقليز رئيس بحر المحيط من برزه بروز عفريت الموج في غوامقها و حفيز منه نلت النظام حق بالتحزيز بيت سيف علي في يدي في نهار لبراز به نبري من يعابر في نظام ويفوز أصلي عربي فيلالي والصهر الحجاز من فضل جدودي تحقيق بهم نفوز لا تمثل ثوب الهندي الثوب خراز القماش فنه عند الدهات مفروز ريال انتهلا في ذا الحراز* وارحم الناظم عبد العزيز المغراوي يغراز* بين ياقوتة وحجر نقليز {ڤ } مدعّم ما يعجاز* رئيس الشعراء تبره عزيز مطلع آلمولى رافع لطباق يا الفراج ديرني في حرم الهادي النبي المبهرج بجاه محمد وأله وحرم لزواج والبتول الزهراء مزيانة لغنايج يا الصغي أصغى للمغراوي دعا بالنساج ما عليا في الغشما سوقهم خامج
شرح القصيدة بيتاً بيتاً

هذه القصيدة للشاعر الشيخ عبد العزيز المغراوي هي قصيدة في المديح النبوي، يصف فيها الشاعر لوعة حبه وشوقه للنبي محمد صلى الله عليه وسلم، ويستعرض فضائله ومعجزاته، وعلى رأسها معجزة الإسراء والمعراج.

الحربة: الصلاة على النبي

تبدأ القصيدة بالخماسة التي هي اللازمة ومحور القصيدة: "الصلاة والسلام على النبي المعراج / سيدنا محمد جاءنا رسول ناتج / شفع لسلام نوره بهيج واهج". هي دعوة للصلاة والسلام على النبي، صاحب المعراج، الذي جاء بالرسالة، ونوره يضيء الكون.

شكوى العاشق

يصف الشاعر كيف أن حب النبي قد أصابه كالرعد، وأنه أصبح هائماً، لا يهدأ له بال ولا يجد راحة من شدة الشوق. هو مجروح بجراح الهوى، وينوح على فراق حبيبه.

المعجزات النبوية

يستعرض الشاعر بعض معجزات النبي صلى الله عليه وسلم، فيذكر انشقاق القمر، وتكليمه للظبي، وحماية البعير له، وتسبيح الطير فوق رأسه. هذه المعجزات هي دليل على عظمة مكانته عند الله.

الفخر الشعري والدعاء

ينتقل الشاعر إلى الفخر بقدرته الشعرية، فيصف شعره بأنه "در وعقيق"، وأنه كسيف علي بن أبي طالب في المعركة، يهزم به خصومه من الشعراء المدعين. ثم يوقع باسمه "عبد العزيز المغراوي"، ويصف نفسه بأنه "رئيس الشعراء". ويختم بالدعاء، فيطلب من الله أن يجعله في حرم النبي، بجاه آل البيت والسيدة فاطمة الزهراء.

شرح الكلمات الصعبة
  • لبراج: الأبراج.
  • يرقرق: يلمع.
  • العقايم: السحب الكثيفة.
  • تسكف: تتساقط.
  • ناتج: ناجح، فائز.
  • واهج: متوهج.
  • القاتم: المظلم.
  • الارسال: الرسل.
  • ذعر: أفزع.
  • الارمال: الأرامل.
  • تلالا: تلمع.
  • المكمول: الكامل.
  • ألباهج: البهيج، الجميل.
  • لمهاج: الأحشاء.
  • رائج: هائج.
  • نريع: أهدأ.
  • مقصوب: مقصوص.
  • فناحي: أجنحتي.
  • مليّع: متألم.
  • لجباح: خلايا النحل.
  • طود: جبل عظيم.
  • لهراج: الكلام.
  • نفاج: فواح.
  • الشظاظة والتمليق: الغضب والنفاق.
  • السفسهي: السفيه.
  • الزاهق: الهالك.
  • لغروق: الأعماق.
  • لحلاج: القطن المندوف.
  • الديهاج: الظلام.
  • صراش: يصرخ.
  • الرعاش: المرتعش.
  • مغشاش: مغشوش، متألم.
  • لبطاش: الشجعان.
  • كفج: رأس.
  • لنتاج: الأقران.
  • فارج: فرح.
  • لظا: لهيب.
  • سحاق وجمير: أنواع من العذاب.
  • ترّى: يا ترى.
  • لبرا: البشرى.
  • الفرايج: مجالس الفرح.
  • لفجايج: الأفراح.
  • الجوف: الشمال.
  • الكروب: الهموم.
  • المرو: المروءة.
  • سماج: شدة.
  • صهارج: أحواض.
  • يلتاج: يلتهب.
  • برهمان: قد تكون إشارة إلى الديانة البراهمية أو بمعنى الحكيم.
  • انقليز: الإنجليز.
  • الحراز: الحرز، التعويذة.
  • يغراز: يغرز.
  • تبره: ذهبه.
  • المبهرج: المزخرف.
  • لغنايج: الدلال.
  • النساج: الحائك، أو هنا بمعنى الشاعر.
  • الغشما: الجهلة.
معلومات حقوق النشر

هذا العمل الأدبي يقع في الملك العام. موقع "البقراج" يقوم بجمع وحفظ ونشر هذا التراث الشعبي مع إضافة قيمة تحليلية ومعرفية له.

نشر وتحقيق: الفنان الشعبي أكرم ليتيم

المقال التالي المقال السابق
لا تعليقات
إضافة تعليق
رابط التعليق