الفنان أكرم ليتيم
بإشراف: أكرم ليتيم

فنان وباحث في التراث الشعبي الجزائري

في هذا الموقع، أقدم لكم شروحات دسمة ومحتوى احترافي. أستعين بالذكاء الاصطناعي كنقطة انطلاق، لكن كل معلومة تخضع لمراجعتي الدقيقة، مع استشارة مستمرة لمشايخ وفنانين مختصين لضمان الأصالة والموثوقية.

خط المقال

اختر الخط المفضل لديك للقراءة:

قصيدة الصلاة والسلام على إمام الأبرار للشيخ مصطفى دريوش مع الشرح المفصل

قصيدة الصلاة والسلام على إمام الأبرار - الشيخ مصطفى دريوش

قصيدة الصلاة والسلام على إمام الأبرار للشيخ مصطفى دريوش مع الشرح المفصل

نص القصيدة
مطلع زارني وملكني حب النبي المختـــــار الرســـول العدنانــــي سيـــــد البشــر من غرامه مالـــي راحة ليس صبـار كل يـــوم يتقلب قلبي علـى الجمـــــر خمــــــاسة الصلاة والسلام على إمام الأبـــــرار سيدنـــــــا محمد لأمتـــــه بشــــــــر الصلاة على الهادي صــابغ الشفــــر صياح مملـوك بحب سيدي خاتـــم الأرســـــال محمد سيـد العجــــــم والعــربــانـــــــي من حبه دموعـي هطيلة من الأنجـــــال هو راحــي وراحتـــي وزهـــو أعيانــي منه جسمــــي نحيـل والصبر فنــانـــــي بيت يا درى يا ربـي نشــــوف الحبيب ونــــراه من هويتـــــه وسبـانـــــي سيـــــدنا محمـــد عييت صابــــر نرجـــاه لآبا القلب ينســـــاه كل يوم بغرامـــه رانـــــي ضحيت ننشــــد ما نــزول بالشكــــر حتــى أنـــال ملقــــــاه تسعــــد أيـــامــــي نفـــرح ما نــرى نكــــد مطلع ثــم نــراه ونجدد كل يوم الأشعـــــار في صلاته يتسلـــى كل من حضـــــر كل يوم مخمّــــر بهـــواه ليل ونهـــار راح عقلي فــي عشقه شــامخ القــــدر خمــــــاسة الصلاة والسلام على إمام الأبـــــرار سيدنـــــــا محمد لأمتـــــه بشــــــــر الصلاة على الهادي صــابغ الشفــــر صياح مملوك ببهاء زيـــن جــد الحسنيـــــــــن أختــــاره ربّ الكريـــم سيد العبـــــــــادي زينــه فــوق الـزيــون فـات الــزينيــــن زينـه ما كان في حضر ولا فـــي بـوادي فايـت الشمس والقـمر نـور الوقـــــــادي بيت الصلاة على ألي من نوره ضوات الأركان سيــد مــا خلــق الله مــن انــس أو جانــــي الصــلاة علــى من جانــا بالحــق و بيــــان بــالفـرايـض و السنــة والصلاح بانــــــــي الصلاة على من آتـــى بخيــــر الأديـــــــان ظهـــر جميـــع الحــق غاب الفساد ثانـــــي مطلع نجلات الظلمة وحياو جميع الأبصار كل من تبعـــه نـــال الجـــاه والستــر كل من كذّب بيه ضحى عشير للنـــار ثم يخلد فــيها من جملة أهـل الكفــــر خمــــــاسة الصلاة والسلام على إمام الأبـــــرار سيدنـــــــا محمد لأمتـــــه بشــــــــر الصلاة على الهادي صــابغ الشفــــر قسم الصـــلاة علــــى محمد عـــداد الميـــــــاه في الجبال والأبيـار وسايـــــر العناصـــر عداد ما شربــوا العبـــاد عداد ما جــــــراه وما جرى في سواقـــي ويــدان وقفايــــــر عداد ما شرب من كفه كل عطشــــان سقاه عداد الجيــوش ألي شربـــوا والعساكــــــر مطلع الصلاة على محمد عداد الأمطـــــار وما رواة البيداء في المدون والحضر الصلاة على محمد عداد الأقمــــــــار عداد ما أضواء قي ليلة أثنى عشـــــر خمــــــاسة الصلاة والسلام على إمام الأبـــــرار سيدنـــــــا محمد لأمتـــــه بشــــــــر الصلاة على الهادي صــابغ الشفــــر قسم الصــــلاة على محمد عــــداد الأفــــــلاك كــل فــلك ومــا فيـــه من نـــوع أوخلـــق الصـلاة علــــى محمد عــــداد الأمــــلاك كــل ملــك مـــا قــــــدس الله و نطـــــــق عداد ما فــي الجنة من حــــور وكــــــذاك من الزبــردج وعــداد قصورها ترقـــرق مطلع الصلاة على محمد عداد الأنهـــــــار عـداد سلسبيــل و كـوثــر ينهمــــــــر عداد ما فها عسل ولبن عداد الأثمـــار عداد ما فها من الخيرات وما كثــــــر خمــــــاسة الصلاة والسلام على إمام الأبـــــرار سيدنـــــــا محمد لأمتـــــه بشــــــــر الصلاة على الهادي صــابغ الشفــــر قسم يا احمد زين الهمّة يا ســـــراج الأنـــــوار يا كثير المعجـــزات يا كحيــــل الأنجــــال يا رقيــق الحــاجب والخــد فات الأقمـــــار يا وسيع الصدر يا ضاوي الجبين والخـــال يا طويــــل الـذرعين يا مذبـــل الأشفـــــار يا بديــع الحســن الفايـــق القـد والكمـــــال مطلع فلجـة كا العاج وشفايـف لـذّ و عكـار الشوشة ريش اكحـل رقيق في الشعر الأنف ليه زيان و لحية لــون تزهـــار لا طويــل في الطولـــة ولا ليه قصـر خمــــــاسة الصلاة والسلام على إمام الأبـــــرار سيدنـــــــا محمد لأمتـــــه بشــــــــر الصلاة على الهادي صــابغ الشفــــر قسم الصـــلاة علــــى محمد عــــداد الأيــــــام نهـــار وجمعـــة الشهـــــور والسنيـــــــن عداد يـــوم الجمعـة فضلهــــا والأنعـــــــام عداد يوم السبت وما فيـــــــه صالحيـــــــن عداد يــوم الأحــد حــد الله فيـــــه الأيـــــام عداد الاثنيـــــن فــيه خلـق وزاد الأميـــــن مطلع عداد يوم الثلاثة فيها تنـــال التجــــار عداد الأربعة فيها ربــــــح والنصــــر عداد الخميس نهار وليل في بشـــــــار عداد ما فهم ذا الأيام من الأجــــــــــر خمــــــاسة الصلاة والسلام على إمام الأبـــــرار سيدنـــــــا محمد لأمتـــــه بشــــــــر الصلاة على الهادي صــابغ الشفــــر قسم الصلاة علـــى النبـــــي أبــــا كلثــــــوم عداد العيــــد وكـل عيـد فيــه فضايـــــل عداد عيد النحــــر وما ضحـــاو القــــوم عداد عيــد الفطــر ومـــا فيــه مسايـــــل عاشــوراء فضلهـــا خصلة وخصايـــــل بيت الصلاة على النبـــــــي ســيد الرجالـــــي عداد الربيـــــع الأول فيــه نــــزاد هـــــوا الصــلاة علــــــى محمد ضـــي نجالـــــي عداد من صام شهر رمضان فيه ونـــــوى الصلاة على محمد فـــي كـــــــل حالـــــي عداد ليلة القــدر فــيه تكـــون الــــدعــــوة مطلع الصلاة على محمد عـداد ألا يذكـــار عداد ما ذكـــروا الذاكــرين بلا فخـر عداد من يعبد و يسجــد لله الغفــــــار عداد من صلا وسجد وقت الفجــــــر خمــــــاسة الصلاة والسلام على إمام الأبـــــرار سيدنـــــــا محمد لأمتـــــه بشــــــــر الصلاة على الهادي صــابغ الشفــــر قسم الصلاة على النبـــــي سيــــد الجــــــواد عداد مـن شــرب مـــن زمـــــزم و أروا عداد جميــع من قبل الحجــــر الأسعـــــد عداد من طـاف بيت ربـــي و واش نـوى عداد من حرم فــي رابــغ والـــي فـــداو بيت الصلاة علــى محمد عــداد الحجـــــــــاج مـن مشــاو وزاروا ذاك البيت والمقـــــام الصلاة على محمد عـــداد الأمــــــــــواج في بحـــــور الظلمــة تبقـــى علــى الـدوام الصلاة علــى النبي في الضيــاء والــــداج عـداد بــرق و عظـلـم سحــــاب و غـيـــام مطلع الصلاة على محمد عداد ما ســــــار من الرعـــد وثلج ورياح بالغــــــزر الصلاة على محمد عداد الحجـــــــر عداد ما خلق الله في البر والبحـــــــر خمــــــاسة الصلاة والسلام على إمام الأبـــــرار سيدنـــــــا محمد لأمتـــــه بشــــــــر الصلاة على الهادي صــابغ الشفــــر قسم بالصلاة علــــى محمد نختــــــم نظـــــام نحمد ربّ الكريــــم على تمــام كمالـــــه الحمــد لله و الشـــكـر عـلــى الــــــدوام اجعلنــــي من أمــة النبــي سيـد رسالـــه نطلب ربّ الكريـــــم يعطف بوصالــــه بيت نســـألك باسمك يـــــا الله ذو الجـــــــلال يا إلاهــي تغفــر لـي يا خالـــق العوالـــــم والــديا وجميــــــع أهلـــــي يا المتعــــــال وجميع المؤمنيــــن يا ذا الكريــــم عاظـــم اسمي ميم وصاد الطاء وفــــاء مع الـــدال زيـــد الـــراء واو وشين شوف يا الفاهــــم مطلع خــوذ تاريخــه يا راوي وقـول بجهار فـــي شهر محــــرم ستــــة بلا فخـــر عام آلف وثلث أميـــة ختمت الأشعــار زيد سبعـة وعشرين ياقوت فـي الدرر خمــــــاسة الصلاة والسلام على إمام الأبـــــرار سيدنـــــــا محمد لأمتـــــه بشــــــــر الصلاة على الهادي صــابغ الشفــــر
شرح القصيدة بيتاً بيتاً

هذه القصيدة للشاعر الشيخ مصطفى دريوش هي "صلوية"، أي قصيدة في الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم. تتميز القصيدة بتعدادها الشامل لمناقب النبي وفضائله، والصلاة عليه بعدد كل ما في الكون من مخلوقات، وهو أسلوب بديع لإظهار عظمة المحبة.

الحربة: دعوة للصلاة

تبدأ القصيدة بالحربة (الخماسة) التي هي دعوة مباشرة ومكررة: "الصلاة والسلام على إمام الأبـــــرار / سيدنـــــــا محمد لأمتـــــه بشــــــــر / الصلاة على الهادي صــابغ الشفــــر". هي دعوة للمستمعين بالصلاة والسلام على النبي، الذي هو إمام الصالحين، وبشرى لأمته.

شكوى العاشق

يصف الشاعر كيف أن حب النبي قد ملكه، وأنه لا يجد راحة من شدة غرامه، وقلبه يتقلب على الجمر. هو مملوك لهذا الحب، ودموعه تسيل، وجسمه قد أصبح نحيلاً.

الصلاة على النبي بعدد مخلوقات الله

الجزء الأكبر من القصيدة هو عبارة عن صلاة على النبي بعدد كل شيء في الكون. يصلي عليه بقدر ما في اللوح المحفوظ، وبقدر كل أنواع المخلوقات من إنس وجن وحيوان. يصلي عليه بقدر ما في الكون من أنوار وأفلاك، وبقدر ما في الجنة من نعيم، وبقدر كل ما كتبه الكاتبون وقرأه القارئون. هذا التعداد الشامل هو تعبير عن أن محبة النبي والصلاة عليه يجب أن تكون دائمة ومستمرة كاستمرارية خلق الله.

وصف جمال النبي

يخصص الشاعر قسماً لوصف جمال النبي صلى الله عليه وسلم، فيصفه بأنه سراج الأنوار، وكحيل العينين، ورقيق الحاجب، وضاوي الجبين، وواسع الصدر. هو وصف محب عاشق لكل تفصيل في هيئة الرسول.

الخاتمة: الدعاء والتوقيع

يختم الشاعر قصيدته بالحمد لله، ويطلب منه المغفرة له ولوالديه ولجميع المؤمنين. ثم يوقع القصيدة باسمه "مصطفى دريوش" بطريقة حساب الجمل، ويذكر تاريخ نظمها.

شرح الكلمات الصعبة
  • الأبرار: الصالحون.
  • صابغ الشفر: صاحب الرموش الكحيلة.
  • الأنجال: العيون.
  • فناني: أفناني، أتعبني.
  • يا درى: يا ليتني أعرف.
  • نكد: هم.
  • الزيون: جمع زين، أي الجمال.
  • الوقادي: المضيء.
  • نجلات: انجلت.
  • سقر: اسم من أسماء جهنم.
  • الكدا: الأرض الصلبة.
  • اقفار: صحاري.
  • الثرا: التراب.
  • ارتاب: شك.
  • الجلنار: زهر الرمان.
  • البيداء: الصحراء.
  • الزبردج: حجر كريم.
  • ترقرق: تلمع.
  • ينهمر: يتدفق.
  • فلجة: شق.
  • الشوشة: شعر الرأس.
  • أبا كلثوم: كنية للنبي صلى الله عليه وسلم.
  • رابغ: مكان للإحرام.
  • الداج: الظلام.
  • عظلـم: مظلم.
  • الغزر: الغزارة.
  • التذمام: اللوم.
  • أهل السفه: أهل الضلال.
  • التخزيز: النظر بحدة.
  • ابهيز: هزيمة.
  • القطا: نوع من الطيور.
  • صرصار: صقر صغير.
  • القحار: الشدة.
  • التنساخ: النساخ.
  • الرخاخ: الكرام.
معلومات حقوق النشر

هذا العمل الأدبي يقع في الملك العام. موقع "البقراج" يقوم بجمع وحفظ ونشر هذا التراث الشعبي مع إضافة قيمة تحليلية ومعرفية له.

نشر وتحقيق: الفنان الشعبي أكرم ليتيم

المقال التالي المقال السابق
لا تعليقات
إضافة تعليق
رابط التعليق