الفنان أكرم ليتيم
بإشراف: أكرم ليتيم

فنان وباحث في التراث الشعبي الجزائري

في هذا الموقع، أقدم لكم شروحات دسمة ومحتوى احترافي. أستعين بالذكاء الاصطناعي كنقطة انطلاق، لكن كل معلومة تخضع لمراجعتي الدقيقة، مع استشارة مستمرة لمشايخ وفنانين مختصين لضمان الأصالة والموثوقية.

خط المقال

اختر الخط المفضل لديك للقراءة:

قصيدة في مدح الهادي بنعيسى (الجزء 15) للشاعر إدريس بن علي السناني مع الشرح المفصل

قصيدة في مدح الهادي بنعيسى (الجزء 15) للشيخ إدريس بن علي السناني مع الشرح المفصل

قصيدة في مدح الهادي بنعيسى (الجزء 15) للشاعر إدريس بن علي السناني مع الشرح المفصل

نص القصيدة
نَسْتَفْتَحْ بِسْمِ اللهِ الغَانِي — رَبّْ الارْضِ و رَبّْ السَّمَا الحَقّْ المَعِينْ مِنْ صُوَّرْنِي و انْشَانِي — و اكْرَمْنِي بِالمِلَّة الطَّاهْرَة و اليَقِينْ و بِثُونْ الفَضْلْ اكْسَانِي — و رَشَّدْنِي لاوْابْ الرِّجَالْ المقربين و اطْلَقْ لِلنِّظَامْ لِسَانِي — واجْعَلْنِي مَدَّاحْ الرَّسُولْ والصَّالْحِينْ (لازمة) يَا بِنْ عِيسَى سِلْطَانِي — الاغَارَة لله يَا امَغْنَمْ الزَّايْرِينْ بِنْ عِيسَى الإمَامْغيثني يَا هُمَامْ و انْقِذْنِي مَنَ الاوهَامْ — يَا الغَوْثْ الكَرِيمْ جَعَلَكَ نَعْمَ العَلَّامْحَرَمْ لَلِّي انْضَامْ مِنْ قَصْدَكَ مِنْ الأنامْ — لَيْسْ يغشاه ضِيمْ مَدَّكَ رَبِّي بِمَقَامْ — خَارَجْ عَلَى الفْهَامْ مِنْ عَالَمْ علامْ — لأن جَاهَكْ اعْظِيمْ أَنْتَ الشِّيخْ الرَّبَّانِي — أَنْتَ الوَارَثْ وأَنْتَ مَسَلَّكْ السَّالْكِينْ و أَنْتَ الفهد الصمْدَانِيبدْرَك وَاقَدْ و القَوْمْ كلْهَا شَاهْدِينْ (لازمة) يَا بِنْ عِيسَى سِلْطَانِي — الاغَارَة لله يَا امَغْنَمْ الزَّايْرِينْ غَيَّرْ اعلينَا بِرِضَاكْحُرْمَة اللِّي انْشَاكْ و ارْفَعْ قَدْرَكْ و اعْطَاكْ — كلّْ مَا لَاقْ بِكْ و اعْبقْ فِي الكُونْ اشْدَاكْ — فِي العراب و الاتْرَاكْ و البَرَّيْنْ و الفَلَاكْ — طَاعَتْ الكلّْ لِيكْ سَرَّكَ فِي كلّْ أوْطَانِي — مِثْلْ الشَّمْسْ فِي وَسَطْ النَّهَارْ لِلنَّاظْرِينْ طَاعَكْ الانْسْ و الجَانِي — كمَا طَعْتي رَبّْ الشيات فِي كلّْ حِينْ (لازمة) يَا بِنْ عِيسَى سِلْطَانِي — الاغَارَة لله يَا مَغْنَمْ الزَّايْرِينْ يَا غَنَّامْ الزَّوَّارْ — يَا طَبِيبْ الاضْرَارْ يَا رَايَسْ هَلْ الاسْرَارْ — يَا البَدْزْ المُنِيرْ يَا مَنْ بَحْرَكْ زَخَّارْفَايَضْ عَلَى القْطَارْ فِيهْ امْعَارَفْ و انْوَارْ — و الحسان الكَثِيرْ و تَحَتْ عَلِيكَ العَارْ — شُوفْ هَذَا الاكْدَارْ جُدْ أَوْلَدْ المُخْتَارْ — مِنْكُمْ كُلّْ خَيْرْ بِالأَمِيرْ الحَسَانِي — يَا دَارْ الرَّحْمَة و المَرَاحْمَة و اليَقِينْ مِنْ قَصْدَكْ يَرْجَعْ هَانِي — وضَمَّنُه مِنْ شَدّْ الاهْوَالْ دُنْيَا و دِينْ (لازمة) يَا بِنْ عِيسَى سِلْطَانِي — الاغَارَة لله يَا امَغْنَمْ الزَّايْرِينْ تضمني مَا نَفضَاحْقُودْنِي لِلاصْلَاحْ نَسْلَكْ مَسْلَكْ المْلَاحْ — هَلْ الفِعْلْ الملِيحْ جِيتْ لِظَلَّكْ نَرْتَاحْ — فِي المسَا و الصَّبَاحْ بِمنَى و غْنَى و افْرَاحْ — صولتي مَا تجِيحْ و قَبَلْ هَذَ الامْدَاحْبِالالْفَاظ الفْصاحْ مِنْ ذَا العَبْدْ المَدَّاحْخادْمَكْ بِالمَلِيحْ عَبْد الدَّارْ السَّنَانِي — الفَقِيهْ الحَاجّْ ادْرِيسْ طَالَبْ الحَاضْرِينْ مَنْ شَيَّابْ و شُبَّانِي — اطْلُبُوا لَه الله بِالعَفْو كَامْلِينْ
شرح القصيدة

تعتبر هذه القصيدة للشاعر إدريس بن علي السناني، وهي الجزء الخامس عشر من سلسلة مدائحه في الشيخ الكامل سيدي امحمد بنعيسى. القصيدة هي توسل واستغاثة، يطلب فيها الشاعر المدد والعون من الشيخ، ويعدد مناقبه ومكانته الروحية العالية.

الفكرة العامة: الاستغاثة بالشيخ الكامل وطلب المدد

تدور القصيدة حول فكرة مركزية وهي اللجوء إلى حماية وجاه الشيخ بنعيسى باعتباره "سلطان" الأولياء و"مغنم الزائرين". يفتتح الشاعر قصيدته بحمد الله الذي هداه لمحبة الصالحين، ثم يوجه نداءه مباشرة للشيخ. اللازمة "يَا بِنْ عِيسَى سِلْطَانِي — الاغَارَة لله يَا امَغْنَمْ الزَّايْرِينْ" هي استغاثة صريحة، يطلب فيها الشاعر النجدة من الشيخ الذي يعتبره غنيمة وفوزاً لكل من يزوره.

تحليل الأقسام:

يصف الشاعر الشيخ بنعيسى بأنه "الإمام" و"الغوث الكريم" الذي ينقذ من الأوهام، وأن الله جعله حرماً وملجأ للمظلومين. يذكر أن مكانته تفوق الفهم البشري، وأنه "الوارث" المحمدي و"مسلك السالكين".

ينتقل الشاعر إلى تعداد كرامات الشيخ، فببركته ورضاه يطيب الحال، وسره انتشر في كل الأقطار، وأطاعه الإنس والجن. يصفه بأنه "طبيب الأضرار" و"رئيس أهل الأسرار"، وبحره فائض بالمعارف والأنوار. ثم يتوسل إليه بحق جده الحسن، ويطلب منه أن يضمنه ويحميه من أهوال الدنيا والدين.

في الختام، يطلب الشاعر من الشيخ أن يقوده إلى الصلاح، وأن يقبل مدحه، ويختم بذكر اسمه "الفقيه الحاج إدريس السناني"، طالباً من الحاضرين الدعاء له بالعفو.

شرح الكلمات الصعبة
الكلمة الشرح
نَسْتَفْتَحْأبدأ وأفتتح.
الغَانِيالله الغني.
المَعِينْالمساعد والمعين.
صُوَّرْنِيصورني وخلقني.
انْشَانِيأنشأني وأوجدني.
بِالمِلَّةبالدين.
اليَقِينْأعلى درجات الإيمان.
بِثُونْبثوب.
اكْسَانِيألبسني.
رَشَّدْنِيأرشدني وهداني.
لاوْابْلأبواب.
المقربينالمقربون من الله.
لِلنِّظَامْللشعر المنظوم.
مَدَّاحْمن يمدح.
الاغَارَةالنجدة والاستغاثة.
امَغْنَمْالغنيمة والفوز.
الإمَامْالقائد والقدوة.
غيثنيأغثني وساعدني.
هُمَامْالسيد الشجاع والمقدام.
الاوهَامْالأوهام والشكوك.
الغَوْثْالمغيث والمنقذ.
العَلَّامْالعليم بكل شيء، وهو الله.
حَرَمْمكان آمن وملاذ.
انْضَامْظُلِمَ.
قَصْدَكَقصدك وجاء إليك.
الأنامْالخلق والناس.
يغشاهيصيبه ويغطيه.
ضِيمْظلم.
مَدَّكَأعطاك ومنحك.
بِمَقَامْبمكانة ومنزلة.
الفْهَامْالأفهام والعقول.
علامْعظيم.
جَاهَكْمكانتك وقدرك.
الرَّبَّانِيالمنسوب إلى الرب، العالم بالله.
الوَارَثْالوارث المحمدي.
مَسَلَّكْالذي يسلك المريدين في الطريق.
السَّالْكِينْالسائرون في طريق الله.
الصمْدَانِيالسيد الذي يُقصد في الحوائج.
بدْرَكبدرك، أي نورك الكامل.
وَاقَدْمشتعل ومضيء.
شَاهْدِينْشاهدون.
غَيَّرْانظر بعين العطف.
بِرِضَاكْبرضاك وقبولك.
حُرْمَةبجاه ومكانة.
انْشَاكْخلقك وأنشأك.
لَاقْلاَقَ ويليق.
اعْبقْفاح وانتشر.
اشْدَاكْرائحتك العطرة، كناية عن شهرتك.
الاتْرَاكْالأتراك.
البَرَّيْنْالبر والبحر.
الفَلَاكْالأفلاك.
سَرَّكَسرك الروحي.
لِلنَّاظْرِينْللناظرين والمبصرين.
الشياتالأشياء، المخلوقات.
غَنَّامْالذي يغنم منه الزوار.
الاضْرَارْالأمراض والأضرار.
رَايَسْرئيس وقائد.
البَدْزْالبدر.
زَخَّارْمليء وفائض.
فَايَضْيفيض.
القْطَارْالأقطار والبلدان.
امْعَارَفْمعارف وعلوم.
تَحَتْوجبت.
العَارْالحق والذمة.
الاكْدَارْالأحزان والهموم.
الحَسَانِيالمنسوب للإمام الحسن.
المَرَاحْمَةالرحمات.
هَانِيمرتاح البال.
ضَمَّنُهاحمه واجعله في ضمانتك.
شَدّْشدة.
الاهْوَالْالأهوال والمصائب.
تضمنيتضمنني وتحميني.
نَفضَاحْأُفضح.
قُودْنِيقُدني واهدني.
لِلاصْلَاحْللصلاح.
نَسْلَكْأسير.
مَسْلَكْطريق.
المْلَاحْالصالحون.
لِظَلَّكْإلى ظلك وحمايتك.
بِمنَىبأماني.
غْنَىغنى.
صولتيقوتي ومكانتي.
تجِيحْتزول وتضعف.
الامْدَاحْالمدائح.
بِالالْفَاظبالألفاظ.
الفْصاحْالفصيحة.
خادْمَكْخادمك.
بِالمَلِيحْبالخير والإحسان.
السَّنَانِينسبة الشاعر.
الحَاضْرِينْالحاضرون.
شَيَّابْشيوخ.
شُبَّانِيشباب.
بِالعَفْوبالعفو.
كَامْلِينْجميعاً.
انْشَانِيأنشأني وأوجدني.
بِثُونْ الفَضْلْبثوب الفضل والكرم.
رَشَّدْنِيأرشدني وهداني.
اطْلَقْأطلق.
سِلْطَانِيسلطاني.
انْقِذْنِيأنقذني.
معلومات حقوق النشر

هذا العمل الأدبي يقع في الملك العام. موقع "البقراج" يقوم بجمع وحفظ ونشر هذا التراث الشعبي مع إضافة قيمة تحليلية ومعرفية له.

نشر وتحقيق: الفنان الشعبي أكرم ليتيم

المقال التالي المقال السابق
لا تعليقات
إضافة تعليق
رابط التعليق