الفنان أكرم ليتيم
بإشراف: أكرم ليتيم

فنان وباحث في التراث الشعبي الجزائري

في هذا الموقع، أقدم لكم شروحات دسمة ومحتوى احترافي. أستعين بالذكاء الاصطناعي كنقطة انطلاق، لكن كل معلومة تخضع لمراجعتي الدقيقة، مع استشارة مستمرة لمشايخ وفنانين مختصين لضمان الأصالة والموثوقية.

خط المقال

اختر الخط المفضل لديك للقراءة:

قصيدة الغدار - أكرم ليتيم مع الشرح المفصل

قصيدة الغدار - أكرم ليتيم

قصيدة الغدار - أكرم ليتيم

نص القصيدة
القسم الأول شوف اللي يغويك بلسانو يفشي الأسرار بظرافة يحاكيك في دغلو يخفي علّة في وجهك يبغيك وفي ظهرك عامل منشار بالزور يداويك يبيعك في كل غفلة فالشدة ربي يوريك يبينلك الصاحب من الغدار الخاين يخليك على خاطر ناقص رجلة شاف المال بيديك يفرش لك زرابي و نوّار وإذا الدهر يعاديك يخليك هايم في وحلة (الحربة) يا بنادم نوصيك لا تصاحب من هو غدار كون فاهم يكفيك لا تحصل نفسك حصلة القسم الثاني يا قلبي ما يشفيك كون صابر على لشرار ادعي ربي ينجيك يجنبني شر الخلطة مولا الشر يعديك يورث لك اطباع العار للشناعة يدنيك حتى ترمى في ذلة لسانو حلو يسقيك كيسانو بالسم مرار بالدسايس يرميك في ظلامو حافر حفرة عقلو ضايع يوريك دروبو جاملها أخطار و إذا طحت ما يواسيك ينكر العشرة جملة (الحربة) يا بنادم نوصيك لا تصاحب من هو غدار كون فاهم يكفيك لا تحصل نفسك حصلة القسم الثالث يا ربي ليك نشكيك انت العالم باللي صار حاشا فضلك يخليك لعبد ضاقت به سبلة بالدين يغطيك ويظهر لك زي الوقار وبالمظهر يعميك وهو منبع كل علة في حضنو يخبيك ويقولك أنا لك ستار بالخديعة يطويك طي الورقة في السجلة عن ناسو يقصيك ويقولك جنب الأشرار وهو ليهم يدنيك لين يخليك في عزلة (الحربة) يا بنادم نوصيك لا تصاحب من هو غدار كون فاهم يكفيك لا تحصل نفسك حصلة القسم الرابع بالحسد يشوف فيك طامع في كسبك والدار بعينو يرميك وهي في قلبو شعلة في الشدة ما يأتيك ويهرب من وقت العسار وفي الرخا يخاويك مصاحب الرزق والغلّة للفتنة يرميك ما بين احبابك و الجار بالسيئة يآذيك ويزرع بينكم غِلّة (الحربة) يا بنادم نوصيك لا تصاحب من هو غدار كون فاهم يكفيك لا تحصل نفسك حصلة القسم الخامس لو ربي يوم يعطيك ويجازيك بخير الأقدار قلبو يتغم عليك تصيبو في أكبر شدة لا تظن بيوم يشفيك من جراح الغدر والعار ربي وحدو ينجيك ويعطيك للصبر مهلة للخاين لا تشكيك ما يفهم معنى الأحرار لو تعطيه ما يكفيك يطمع في ملكك دفعة يوم الحساب يناديك الجبار الواحد القهار على فعلك يجازيك بالعدل والحق كملة (الحربة) يا بنادم نوصيك لا تصاحب من هو غدار كون فاهم يكفيك لا تحصل نفسك حصلة القسم السادس احذر من اللي يخفيك ويلحلحلك قدام الأنظار في داخلو ما يبغيك ويستنى فيك الزلّة يا قلبي بركاك يكفيك من صحبة ثعابين الغار الغدر في دمو شريك وفي ظَهرك ينسج حيلة ادعي للخالق يبقيك بعيد على كل مكار هو القادر يحميك من الكربة و الوجعة نختم قولي و نوصيك خوذ الحكمة من الأشعار صلي على نبيك وعلى آله وصحبه لبرار
شرح القصيدة

هذه القصيدة هي عبارة عن نصيحة وحكمة شعبية، تحذر من مصاحبة الشخص "الغدار" وتكشف عن صفاته وأفعاله. الشاعر يخاطب الإنسان بشكل عام ("يا بنادم")، ويقدم له وصفاً دقيقاً لهذا النوع من الناس لتجنبه والنجاة من شره.

الفكرة العامة: التحذير من النفاق والغدر

تدور القصيدة حول فكرة مركزية وهي كشف حقيقة الصديق المنافق الذي يظهر المحبة والود، بينما يخفي في داخله الحقد والخبث. يستخدم الشاعر صوراً بليغة مثل "المنشار" الذي يقطع في الظهر، و"السم المرار" الذي يُسقى في كؤوس الكلام المعسول.

شرح الأقسام:
  • القسم الأول: يصف الغدار بأنه ذو لسان معسول لكنه يخفي الخبث، يظهر لك الحب ويغتابك في غيابك، وهو صديق المصلحة الذي يتخلى عنك في الشدائد.
  • القسم الثاني: دعوة للقلب للصبر على الأشرار، فالصديق السيء "يعديك" بصفاته القبيحة ويجرك إلى الفضيحة والذل.
  • القسم الثالث: شكوى إلى الله من هذا الصنف الذي يتخذ الدين ستاراً لنفاقه، ويخدع الناس بمظهره الوقور بينما هو مصدر كل شر.
  • القسم الرابع: يسلط الضوء على صفة الحسد لدى الغدار، فهو يطمع في ما تملك ويحاول إشعال الفتنة بينك وبين أحبائك.
  • القسم الخامس: تأكيد على أن الغدار يحزن لخيرك ويفرح لمصيبتك، وأن الشكوى له لا تجدي نفعاً، فالحكم والجزاء بيد الله يوم القيامة.
  • القسم السادس: نصيحة ختامية بالابتعاد عن هؤلاء الذين يشبهون "ثعابين الغار"، والدعاء لله بالحماية منهم، وختم القصيدة بالصلاة على النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
الحربة (اللازمة):

تتكرر الحربة "يا بنادم نوصيك لا تصاحب من هو غدار / كون فاهم يكفيك لا تحصل نفسك حصلة" في نهاية كل قسم لتأكيد الرسالة الأساسية وترسيخها في ذهن المستمع، وهي بمثابة خلاصة الحكمة من كل مقطع.

شرح الكلمات الصعبة
  • يغويك: يخدعك ويضلك بكلامه.
  • دغلو: أعماقه المظلمة، داخله.
  • علّة: خبث، مرض، عيب خفي.
  • منشار: كناية عن الغيبة والنميمة.
  • الزور: الكذب والباطل.
  • ناقص رجلة: فاقد للمروءة والشهامة.
  • نوّار: الأزهار، كناية عن الترحيب الزائف.
  • وحلة: ورطة أو مأزق.
  • حصلة: ورطة يصعب الخروج منها.
  • الخلطة: الصحبة، والمقصود هنا الصحبة السيئة.
  • الشناعة: الفضيحة والسيرة السيئة.
  • يدنيك: يقربك.
  • الدسايس: المكائد والمؤامرات.
  • يواسيك: يعزيك ويخفف عنك.
  • سبلة: وسيلة أو طريق للنجاة.
  • السجلة: السجل أو الدفتر.
  • يقصيك: يبعدك ويعزلك.
  • الغلّة: المحصول والخيرات، والمقصود هنا المصلحة.
  • غِلّة: حقد وضغينة.
  • مهلة: فرصة ووقت إضافي.
  • يلحلحلك: يلاطفك ويدللك بشكل مبالغ فيه لإخفاء نواياه.
  • الزلّة: السقطة أو الخطأ.
  • بركاك: كفاك، يكفيك.
  • لبرار: الأبرار، جمع بار وهو الصالح التقي.
معلومات حقوق النشر

هذا العمل الأدبي يقع في الملك العام. موقع "البقراج" يقوم بجمع وحفظ ونشر هذا التراث الشعبي مع إضافة قيمة تحليلية ومعرفية له.

نشر وتحقيق: الفنان الشعبي أكرم ليتيم

المقال التالي المقال السابق
لا تعليقات
إضافة تعليق
رابط التعليق