قصيدة التصلية للشيخ ادريس بن علي مع الشرح المفصل

الخماسة صلوا على المفضل زين البشرة***** أعاشقين سيدي رسول الله المطلع بسم الكريم ربِّي مولى القدرة***** دايَم الغني من لاربَّ ســــــــواه الباسط المواهب سر و جهرة***** نَعم الكريم من لا يبخل في عطاه شرفنا بهذا النعمة الكبــــرى***** دين الاسلام حق الحمــــــــــــدلله الخماسة صلوا على المفضل زين البشرة***** أعاشقين سيدي رسول الله (البيت) صلوا على الرسول العربي**** يا عاشقين ساكن طيبة عين الهدى و امراحة قلْبي***** من شرْفه و حبُّه ربِّي داتِي من اهواه اتْــعــيبــــة***** و اعطاه البها و الهيبة (المطلع) ليلة اخلاق طابَت الحــــــــضـــــــــــرة***** اضوى ولاح نُورْ اجماله و ابهاه حتى ظهرْ في الشام و اظهر في مصرة***** و الناس كاملَة شافت لســـــر الله طاحوا الأصنام و انْشق بني كســــــرى***** و النارْخمدت و الماءعزْ ســواه الخماسة صلوا على المفضل زين البشرة***** أعاشقين سيدي رسول الله (البيت) ليلة ميلادُه ما اعظمها***** ليلة ما امتلها ليلـــــة عظّ م الجليل اقــدرْها***** تعظيم ليس له امتيلة عن ليلة القدر فضلْها***** هي امعظمة و افضيلة (المطلع) عند اصباح ليلة التانِي عــشــرة***** من ربيع الأول كيف ارويناه ارْويناه اخلاق الحبيب في أم القـــــرى***** تم الملائِك أتَت لــــمـــــــــلــــقـــــــاه مع الأمين جات نزوره و اترى***** في احجاب صورتُه سعدات اللِّي راه الخماسة صلوا على المفضل زين البشرة***** أعاشقين سيدي رسول الله (البيت) سعدت أمُّه أمينـــــة***** و افخرهاْ في كل مزِيَّة و فضلها يكون علنا***** دات المحاسن الزهرية اللِّي رَضعت انْبينا***** احليمة النسا السعديــــة (المطلع) برضاعة المشرّ ف نالَت بُشــرى**** إيطيب عيشها باللِّي تتمـــــــنـــــــاه مهما اوْفى احليبه زين الصُّــورة***** اخرَج دات يُوم المعصوم و خـــــاه يرعاوْا مالهم في اوْهام الصحراء***** كعادات العراب هل الفضل و الجاه الخماسة صلوا على المفضل زين البشرة***** أعاشقين سيدي رسول الله (البيت) جبريل شق لُه عن قــــلــــْـــــــبه***** سله و ختمه بالنـــعمــــــة و املاه بالمواهـــــب ربُّــــــــــه***** بالعلْم و الرضى و الحكمة و ار جع و في الرجى لمصر به***** مع المرضعة في همَّـــــــة (المطلع) خافت عليه من شايَن اوْقع و جرى***** قصدت به جدُّه و ابْلَغ متــــــــــــواه و ابْقات بالاشواق في أشد الحسرة***** و القلب إينحرَق من وَحشه و اضماه محبوب ربْنا كان ابْدرْ عــــشـــرة***** مشغول بالعبادَة من حال اصبـــــــاه الخماسة صلوا على المفضل زين البشرة***** أعاشقين سيدي رسول الله (البيت) مهما ابـــْلَــــــغ شـــــدُّه***** اوْحى عليه و أمره الواحد نَصره الله و انْصرْ بلْده***** و اقهرْ به كل امعانـــــــــَد اللِّي كذبوه وجحـــــدوا***** يادَن لهم في كل امشاهــــد (المطلع) أما حال بم بعد الـــــــهـــــــــجـــــرة*****طاحوا اقنوتهم في بدرْ و سواه صح الصحيح و اخدم سيف النّصرة***** ولا ابْقات صولَة للِّي عــــــاداه و اصبح دين ربِّي بعد الــــفــــتـــرة***** نصره و طهره و بينه و وراه الخماسة صلوا على المفضل زين البشرة***** أعاشقين سيدي رسول الله (البيت) يا خالْقي و يـــــــــا إلاهــــــــــي***** صلِّي و سلّم عـــــلــــــى طـــــــــــــه محمد الرسول الـــــبـــــاهــــــي***** من جا لأمته بـــــــهــــــداهــــــــــــــا بعداً كانَت في الـــمــلاهـــــــــي***** ر جعت للهدى و احيـــــــــــاهــــــــــا صلِّي عليه يا حي ألاّ يــــــــرى *****على الأصحاب و على من اتْبع ارْضاه بهم اسأَلْت مقيل الـــعــــتــــرَة***** هدنا للافعال اللِّي نـــــــرضــــــــــــــاه لله اسألتكم أَجميع الحـــــــضرة***** ادْعوا لمن اغز ل ذا الغزَل و صفــــــاه ادريس بن علي مداح الزهــرة***** و الطاهرين عنهم رضــــــــــــــوان الله ما غردْ اليمام في ضل الشجرة***** و اتْنسَّم ازْهارُه و تعطَّرْ في اشـــــــــداه

هذه القصيدة للشاعر الكبير ادريس بن علي السناني هي قصيدة "صلوية"، أي في الصلاة والمدح لسيد الأنام، النبي محمد صلى الله عليه وسلم. القصيدة هي دعوة لعشاق النبي للإكثار من الصلاة عليه، وتعداد لفضائله ومعجزاته.

الخماسة: دعوة للصلاة على النبي

تتكرر الخماسة (اللازمة) لتؤكد على الموضوع الأساسي: "صلوا على المفضل زين البشرة / أعاشقين سيدي رسول الله". هي دعوة مباشرة لعشاق النبي بأن يصلوا عليه، فهو أفضل الخلق وأجملهم.

المقدمة: الحمد لله على نعمة الإسلام

يبدأ الشاعر بالبسملة والحمد، ويشكر الله على نعمة الإسلام التي شرفنا بها.

وصف النبي وفضائله

يصف الشاعر النبي بأنه "عين الهدى" و "راحة القلب"، وأن الله قد أعطاه الجمال والهيبة. يستعرض الشاعر سيرة النبي العطرة، فيذكر الإرهاصات التي سبقت مولده، مثل انشقاق إيوان كسرى وخمود نار الفرس. ثم يذكر قصة مولده الشريف، ورضاعته في بني سعد، وحادثة شق الصدر.

الخاتمة: دعاء وتوقيع

يختم الشاعر قصيدته بالدعاء إلى الله بأن يصلي على النبي وآله وأصحابه، وأن يهدينا إلى ما يرضيه. ثم يوقع باسمه "ادريس بن علي"، ويطلب من الحاضرين أن يدعوا له.

• المفضل: المختار، من أسماء النبي.
• البها: الجمال.
• اتْــعــيبــــة: متعبة، معذبة.
• بني كســــــرى: إيوان كسرى.
• امتيلة: مثيل.
• مزِيَّة: فضيلة.
• شايَن: شيء.
• متــــــــــــواه: مأواه.
• اضماه: ظمؤه.
• ابْدرْ عــــشـــرة: بدر ليلة عشرة (أي لم يكتمل بعد).
• شـــــدُّه: قوته.
• امعانـــــــــَد: معاند.
• اقنوتهم: قوتهم.
• صولَة: قوة.
• مقيل الـــعــــتــــرَة: ملجأ آل البيت.
• اغز ل: نسج (الشعر).
• اليمام: الحمام.
• اشـــــــــداه: عطره.