قصيدة في مدح بالعباس السبتي للشاعر إدريس بن علي السناني مع الشرح المفصل
قصيدة في مدح بالعباس السبتي للشاعر إدريس بن علي السناني مع الشرح المفصل
نص القصيدة
شرح القصيدة
تعتبر هذه القصيدة للشاعر إدريس بن علي السناني من أروع قصائد التوسل في شعر الملحون، وهي موجهة إلى أحد رجال مراكش السبعة، الولي الصالح سيدي أبي العباس السبتي، دفين "باب الخميس" بمراكش.
الفكرة العامة: التوسل بالولي الصالح وطلب المدد الروحيتدور القصيدة حول فكرة مركزية، وهي اللجوء إلى حماية ومقام الولي الصالح أبي العباس السبتي، وطلب كرمه وجوده وشفاعته. يرى الشاعر في الولي "بحر السر الفايض" و"تاج أهل الحضرة"، ويلجأ إليه ليشفي "بأسه" ويزيل همومه. اللازمة "لِلَّه جود يَا سِيدِي بِالعَبَّاسْ — أالسِّبْتِي بِنْ جَعْفَرْ عَزِ بَابْ الخْمِيسْ" تتكرر لتؤكد على هذا المقصد، وهي نداء مباشر للولي بطلب الكرم.
تحليل الأقسام:يفتتح الشاعر قصيدته بوصف حال السالك الحقيقي الذي يحبس نفسه على طاعة الله، ويتشفع بكبار الأولياء، مؤكداً أن من يفعل ذلك لا بد أن يلبس ثوب القبول. ثم يوجه نداءه مباشرة إلى أبي العباس السبتي.
ينتقل الشاعر إلى وصف كرامات الولي وكرمه الذي لا حدود له، فهو كالنيل الذي يروي الأرض، ومن لجأ إليه أثمرت حياته. يصفه بأنه "شمس شارقة" و"طود منيع"، وأن الله أعطاه "التصريف" في الكون، فصار يرفع ويحفظ، ويغني الفقير ويفدي الأسير.
يعترف الشاعر بعجزه عن إحصاء مناقب الولي التي لا تعد ولا تحصى، ويذكر أنه رأى في المنام رؤيا وبشرى من الولي، ألهمته لنظم هذه القصيدة. في الختام، يقف الشاعر وقفة "الحباس" (الخادم) عند باب الولي، يطلب منه الأمان والمدد ونيل خير الدارين، ويختم بذكر اسمه ونسبه، ويهدي سلامه للأشراف.
شرح الكلمات الصعبة
الكلمة | الشرح |
---|---|
حَبْلْ الله | دين الله وشرعه. |
حَابَسْ | حابس نفسه وملتزم. |
انْسُه | أنيسه ومؤنسه. |
نَزَّه | رفع وطهر. |
الهِمَّة | العزيمة والطموح الروحي. |
جِنْسُه | طبيعته البشرية وشهواتها. |
العسْعَاسْ | ظلام الليل الحالك. |
تشَفَّعْ | توسل وطلب الشفاعة. |
بِرْجَالْ الكِمَالْ | الأولياء الكُمَّل. |
الاقْطَابْ | أعلى مراتب الأولياء. |
الاَجْرَاسْ | كبار الأولياء الذين يدعون إلى الله. |
القَبُولْ | القبول عند الله. |
انْحَاسُه | جسده (من النحاس). |
بَاسُه | بأسه وشره. |
اكْبيسْ | حزين ومنكسر. |
بِالعَبَّاسْ | الولي أبو العباس السبتي. |
السِّبْتِي | نسبة إلى مدينة سبتة. |
بَابْ الخْمِيسْ | أحد أبواب مراكش حيث يوجد ضريح الولي. |
فَارَسْ الفَوَارَسْ | فارس الفرسان، كناية عن مكانته العالية. |
لِحْمَاكْ | إلى حمايتك وجوارك. |
بَاسِي | بأسي ومصابي. |
تخْمَامِي | تفكيري وهمي. |
اكْبَاسِي | همي وحزني الشديد. |
وَاسِي | واسِ وعزِّ. |
الفايظ | الفائض الذي يفيض بالكرم. |
اقْيَاسْ | قياس أو حدود. |
المتون | منطقة في المغرب. |
احباس | أوقاف خيرية. |
لضرير | للأعمى. |
نِيلْ | عطاء وكرم (تشبيها بنهر النيل). |
لعذيب | الماء العذب الصافي. |
تَلْقَحْ | تُثمر وتُخصب. |
اغْرَاسُه | غراسه وزرعه. |
غُرْفة | غرفة من الماء باليد. |
الرَّوْضِ | الحديقة والبستان. |
هَلْ الحَضْرَة | أهل الحضرة الإلهية، أي الأولياء. |
العسَاعَسْ | ظلمات الليل. |
الكَاسِي | الذي يكسو ويغطي. |
الوَطَى | الأرض المنخفضة. |
ربى | الأماكن المرتفعة. |
وَْرَاسِي | الجبال. |
الطَّوْدْ | الجبل العظيم. |
الرَّاسِي | الثابت والراسخ. |
الغَوْثْ | المغيث والمنقذ، لقب للأولياء. |
الاكْوَانْ | العوالم. |
رَايسْ | رئيس وقائد. |
الرِّيَاسْ | الرؤساء والقادة. |
اخْلَعْ | ألبسك ومنحك (خلعة). |
لَبْسَة | لباس التشريف. |
احباك | أعطاك ومنحك. |
امْدَامْ | الخمر، رمز للمعرفة الإلهية. |
فَنجَالْ | فنجان. |
جَلَّاسُه | جلسائه. |
خَمْرْ الوُصُولْ | خمرة الوصول إلى الله. |
بَنْشْوَتُه | بنشوتها وسكرها الروحي. |
توب | ثوب. |
الفنا | الفناء عن الخلق. |
البقى | البقاء بالله. |
الغشيم | الجاهل. |
حسي | مادي ومحسوس. |
بَاطْنَكْ | داخلك وحقيقتك. |
شُهُودُه | مشهده وحضرته. |
قُدْسِي | مقدس وطاهر. |
التصريف | القدرة على التأثير في الكون بإذن الله. |
الجْنَاسْ | الأجناس والناس. |
ارْفَعْتْ | رفعت أقواماً. |
احْفَظْتَ | خفضت أقواماً. |
سُهَلْ | أرض سهلة. |
اقْسى | أرض قاسية. |
إِيسِيرْ | أسير. |
امراسه | مخازنه وممتلكاته. |
وَعَدَّتَكْ | وعدك له. |
اسْتَغْنَى | أصبح غنياً. |
مَفْلِيسْ | فقير ومعدم. |
وَاجَسْ | خائف ومضطرب. |
الكَرَائِمْ | الكرامات. |
قِيسْ | قياس أو حدود. |
اسْوِيسْ | بحر السويس، كناية عن العمق والسعة. |
اكْوَاكَبْ الدُّجَى | نجوم الظلام. |
الانْفَاسْ | الأنفاس، أي العمر. |
أَيَّة | آية وعلامة. |
وَعَسَى | لعل وعسى، على سبيل التقريب. |
نتعَرَضُوا | نتعرض ونطلب. |
لِنَفْحَة | عطية ربانية. |
وَسْوَاسُه | وسواسه. |
انْحُوزْ | أفوز وأمتلك. |
تَعْكِيسْ | عسر وتعقيد الأمور. |
سَلَاتَنِي | جاءتني. |
البَشْرَة | البشرى. |
عَانسْ | فجأة، على حين غرة. |
رَبَّيْتْ | رأيت في المنام. |
انْعَاسِي | نومي. |
اسْنَاكَ | نورك وضيائك. |
تَذْهَلْ | تندهش وتتحير. |
الكَيَاسْ | العقول الفطنة. |
انْسَايَمْ الصَّبَى | نسمات ريح الصبا الرقيقة. |
العَاسْ | العسل. |
رَايَقْ | مرتاح البال. |
شَايَقْ | مشتاق. |
مَاسُوا | تمايلت. |
هذا العمل الأدبي يقع في الملك العام. موقع "البقراج" يقوم بجمع وحفظ ونشر هذا التراث الشعبي مع إضافة قيمة تحليلية ومعرفية له.
نشر وتحقيق: الفنان الشعبي أكرم ليتيم